Більше пісень від The BossHoss
Опис
Виробник: Hoss Power
Композитор: Біллі Айліш О'Коннелл
Композитор: Фіннеас Берд О'Коннелл
Текст і переклад
Оригінал
I could eat that girl for lunch.
Yeah, she dances on my tongue, tastes like she might be the one.
And I could never get enough, I could buy her so much stuff.
It's a craving, not a crush.
Call me when you're there, said I bought you something rare, and I left it in her new Claire.
So now she's coming up the stairs, so I'm pulling up a chair, and I'm putting up my hair.
Baby, I think you were made for me. Somebody write down the recipe.
Been trying hard not to overeat, you're just so sweet.
I'm gonna shower for you like you want.
Clothes on the counter for you try 'em on. If I'm allowed, I'll help you take 'em off. Oh, oh, oh, oh, oh.
I could eat that girl for lunch.
Yeah, she dances on my tongue, tastes like she might be the one. And I could never get enough, I could buy her so much stuff.
It's a craving, not a crush.
I just wanna get her off. Oh.
Oh, oh, -oh. -She's taking pictures in the mirror. Oh my
God, her skin's so clear. Tell her, "Bring that over here. "
You need a seat? I'll volunteer. Now she's smiling ear to ear. She's the headlights,
I'm the deer.
I've said it all before, but I'll say it again.
I'm interested in more than just being your friend. I don't want to break it, just want it to bend.
Do you know how to bend?
Oh, I could eat that girl for lunch.
-She dances on my tongue.
-I know it's just a hunch, but -she might be the one. -I could. . .
eat that girl for lunch.
Yeah, she. . .
tastes like she might be the one.
I could, I could eat that girl for lunch.
Yeah, she, yeah, she tastes like she might be the one.
Переклад українською
Я міг би з’їсти цю дівчину на обід.
Так, вона танцює на моєму язиці, на смак наче вона та сама.
І я ніколи не міг насититися, я міг купити їй стільки всього.
Це бажання, а не захоплення.
Подзвони мені, коли будеш там, і сказав, що я купив тобі щось рідкісне, і залишив це в її новій Клер.
Тож зараз вона піднімається сходами, тому я підтягую стілець і кладу своє волосся.
Крихітко, я думаю, ти створений для мене. Хтось запишіть рецепт.
Намагався не переїдати, ти такий милий.
Я прийму для тебе душ, як ти хочеш.
Одяг на прилавку, щоб ви його приміряли. Якщо мені дозволять, я допоможу тобі їх зняти. Ой, ой, ой, ой, ой.
Я міг би з’їсти цю дівчину на обід.
Так, вона танцює на моєму язиці, на смак наче вона та сама. І я ніколи не міг насититися, я міг купити їй стільки всього.
Це бажання, а не захоплення.
Я просто хочу зняти її. ох
Ой, ой, -ой. -Вона фотографується в дзеркало. боже
Боже, її шкіра така чиста. Скажи їй: «Принеси це сюди».
Вам потрібно місце? Я піду волонтером. Тепер вона посміхається до вух. Вона фари,
Я олень.
Я все це говорив раніше, але я повторю це ще раз.
Мені цікаво більше, ніж просто бути вашим другом. Я не хочу його зламати, просто хочу, щоб він зігнувся.
Ти вмієш гнутися?
О, я міг би з’їсти цю дівчину на обід.
-Вона танцює на моєму язиці.
- Я знаю, що це лише передчуття, але - вона може бути тією. -Я міг би. . .
з'їсти цю дівчину на обід.
Так, вона. . .
на смак, наче вона може бути тією.
Я міг би, я міг би з’їсти ту дівчину на обід.
Так, вона, так, вона на смак так, наче вона може бути тією.