Більше пісень від AYCA
Більше пісень від Ceren
Опис
Композитор, продюсер, інженер зведення: 2sick
Інженер-майстер: Людвіг Майер
Автор тексту: AYCA
Автор слів: Ceren
Композитор: Virtual Swag
Текст і переклад
Оригінал
Ohne Wecker steht sie auf, weil ihr Hunger weckt sie wach (ah)
Mit 'ner Davidoff Slim, ah, startet sie den Tag (ah)
Kleines Mädchen baut sich auf, über Leichen geht sie auch (ja)
Nur um zu beweisen, was die könn'n, kann sie auch (ah)
Baby-Glock am Bauch, weil sie niemand braucht, ah
Glaubt sie nur an sich, ganze Studio voller Rauch
Sie ist gutes Mädchen, sagt ihr jeder, der sie kennt
Und die Karten wurden größer mit jedem Junkie und Student, ah
Batz für Batz im Schuhkarton
Step für Step wie beim Ballon d'Or
Erster Monogramm-Designer in ihr'm Kleiderschrank drin
Ein paar Jahre später zählt sie Vorschuss an Gewinn
Jeden Donnerstag droppen, von Release zu Release
Beste Videos dreh'n und Para in den Jeans
Vielleicht hat ihre Mutter recht und das ist alles nicht für immer
Aber sie bleibt echt und hört die Beats in ihr'm Zimmer
Mein Gesicht überall, ich muss auf jedes Cover
Immer Kamerablitz so wie bei Big Brother
Keiner kann dich versteh'n, keiner kennt dein Problem
Mach weiter big Para, bis sie dich alle seh'n
Sie, sie, sie geht ihr'n eigenen Weg
Muss sich tausendmal erklär'n, ja, weil keiner versteht
So viel Stimm'n, die erklär'n, wie es läuft, wie es geht
Ja, sie checken nichts, sie hat schon genug überlebt
Sie, sie, sie gibt alles für den Traum
Spürt die Blicke voll mit Neid, sie kann keinem trau'n
So wie immer will hier niemand die Probleme seh'n
Sie muss aufsteh'n, Krone richten, weitergeh'n
Aus der Barbie wurd 'ne Glock, ah, Naunyn fünfter Stock
Und mein Läufer, er ist schock, wie ich meine Ware koch, ah
Alle kriminell, ah, alle Routen schnell
Mit mein' Abi Prada shoppen, neue TP ist bestellt
Ah, der ganze Block gehört uns, das ganze Land hört uns
Alles gute Jungs, doch die Message kam von uns
Fenster aus mei'm Zimmer, sah ich Youngins, wie sie pushen
Ein paar Jahre später gehört der Block uns da unten
Mein Gesicht überall, ich muss auf jedes Cover
Immer Kamerablitz so wie bei Big Brother
Keiner kann dich versteh'n, keiner kennt dein Problem
Mach weiter big Para, bis sie dich alle seh'n
Sie, sie, sie geht ihr'n eigenen Weg
Muss sich tausendmal erklär'n, ja, weil keiner versteht
So viel Stimm'n, die erklär'n, wie es läuft, wie es geht
Ja, sie checken nichts, sie hat schon genug überlebt
Sie, sie, sie gibt alles für den Traum
Spürt die Blicke voll mit Neid, sie kann keinem trau'n
So wie immer will hier niemand die Probleme seh'n
Sie muss aufsteh'n, Krone richten, weitergeh'n
Sie, sie, sie, sie, sie, sie geht ihren eigenen Weg
Sie, sie, sie, sie, sie, sie geht ihren eigenen Weg
Переклад українською
Вона встає без будильника, тому що її будить голод (ах)
З Davidoff Slim, ах, вона починає день (ах)
Маленька дівчинка будується, вона також ходить по трупах (так)
Просто щоб довести, що вони можуть зробити, вони також можуть (ах)
Бебі Глок на живіт, бо він нікому не потрібен, ах
Вона вірить тільки в себе, вся студія повна диму
Вона хороша дівчина, кажуть їй усі, хто її знає
І картки ставали більшими з кожним наркоманом і студентом, ага
Партія за партією в коробці для взуття
Крок за кроком, як Золотий м'яч
Перший дизайнер монограм у її шафі
Через кілька років вона підраховує авансовий прибуток
Виходить щочетверга, від випуску до випуску
Знімайте найкращі відео та пара в джинсах
Можливо, її мама права і це не назавжди
Але вона залишається справжньою і слухає ритми у своїй кімнаті
Моє обличчя всюди, я маю бути на кожній обкладинці
Завжди спалах камери, як у Big Brother
Ніхто не може вас зрозуміти, ніхто не знає вашої проблеми
Продовжуйте робити великий Пара, доки вас усі не побачать
Вона, вона, вона йде своєю дорогою
Мені доводиться пояснювати собі тисячу разів, так, тому що ніхто не розуміє
Так багато голосів пояснюють, як це працює, як це працює
Так, нічого не перевіряють, вона вже досить пережила
Вона, вона, вона все віддає за мрію
Вона відчуває погляди, сповнені заздрості, вона не може нікому довіряти
Як завжди, ніхто не хоче бачити тут проблеми
Вона повинна встати, поправити корону, йти далі
Барбі стала Глоком, ах, Наунин п'ятий поверх
І мій бігун, він шокований тим, як я готую свої продукти, ага
Усі кримінальні, ах, усі шляхи швидкі
Покупки з моїм Abi Prada, новий ТП замовлений
Ах, весь квартал наш, вся країна нас чує
Все молодці, але повідомлення прийшло від нас
У вікні моєї кімнати я побачив, як штовхаються молоді люди
Кілька років потому блок там унизу наш
Моє обличчя всюди, я маю бути на кожній обкладинці
Завжди спалах камери, як у Big Brother
Ніхто не може вас зрозуміти, ніхто не знає вашої проблеми
Продовжуйте робити великий Пара, доки вас усі не побачать
Вона, вона, вона йде своєю дорогою
Мені доводиться пояснювати собі тисячу разів, так, тому що ніхто не розуміє
Так багато голосів пояснюють, як це працює, як це працює
Так, нічого не перевіряють, вона вже досить пережила
Вона, вона, вона все віддає за мрію
Вона відчуває погляди, сповнені заздрості, вона не може нікому довіряти
Як завжди, ніхто не хоче бачити тут проблеми
Вона повинна встати, поправити корону, йти далі
Вона, вона, вона, вона, вона, вона йде своєю дорогою
Вона, вона, вона, вона, вона, вона йде своєю дорогою