Rotweinlippen

Оригінал

Ich seh dich an deinem Rotwein nippen

Ich häng an deinen Rotweinlippen

Und alles, was du sagst

Will ich dir glauben, will ich wissen

Ich verlier mich im Glas

Du schenkst mir reinen Wein ein, schenkst mir immer wieder nach

Ich sag dir, wie ich's fühl

Und du sagst mir, wie es war

Ich verlier mich in meinen Träumen, aber du rüttelst mich wach

Gute Nacht, ich hör zu

Und du hörst hin

Also beide von uns still

Und egal, was wir sagen – ich will das, was du nicht willst

Weil ich was seh, was du nicht siehst

Ist das Ende von 'nem Spiel

Egal, ob ich gewinn oder verlier

Sag mir, was passiert mit einem Satz

Wenn niemand ihn hört

Und niemand ihn sagt?

Genau wie der Wind

Der nie nicht weht

Nur im Moment, in dem dich wer versteht

Ich seh dich an deinem Rotwein nippen

Ich häng an deinen Rotweinlippen

Und alles, was du sagst

Will ich dir glauben, will ich wissen

Ich versuche, mich zu halten, dich zu halten

Doch wir fallen zu schnell

Wir trinken aus und schenken nach

Um nicht bis auf den Grund zu sehn

Ist dein Glas noch halb voll oder ist meins halb leer?

Augen hängen tief, Augen werden schwer

Du hast dich nie gefragt, wie es ohne mich wär

Irgendwo bei Bordeaux spring ich ins Rote Meer

Sag mir, was passiert mit einem Satz

Wenn niemand ihn hört

Und niemand ihn sagt?

Genau wie der Wind

Der nie nicht weht

Nur im Moment, in dem dich wer versteht

Ich seh dich an deinem Rotwein nippen

Ich häng an deinen Rotweinlippen

Und alles, was du sagst

Will ich dir glauben, will ich wissen

Ich seh dich an deinem Rotwein nippen

(Ich seh dich an deinem Rotwein nippen)

Ich häng an deinen Rotweinlippen (Ich häng an deinen Rotweinlippen)

Und alles, was du sagst, (Und alles, was du sagst)

Will ich dir glauben, will ich wissen (Und alles, was du sagst)

Ich häng an deinen Rotweinlippen

(Ja, ich häng an deinen Rotweinlippen)

(Und alles, was du sagst)