Більше пісень від Izzy Withers
Опис
Продюсер: Дункан Бойс
Текст і переклад
Оригінал
Scared of the dark, but now there's comfort in it.
I moved so far, a better life I'm living now.
Left shells of me behind trying to find where I fit in.
I'll keep on searching 'cause I'm still believing.
Standing at crossroads, and now I've forgotten which way to take, though I used to walk it often to lead me home, my yellow brick road.
Got no direction, no sense of belonging.
Now I'm out of place, should have read all the warnings to lead me home, my yellow brick road.
Tucked up in a bed that's got my name on it, don't feel like mine, guess it's kind of ironic.
Feel like a stranger in my own home, trying to understand a language that I don't know, don't know.
Standing at crossroads, and now I've forgotten which way to take, though I used to walk it often to lead me home, my yellow brick road.
Got no direction, no sense of belonging.
Now I'm out of place, should have read all the warnings to lead me home, my yellow brick road.
Say that's where the heart is, I guess mine's gone running.
I'll find a place quite like it, curtain curtains, let the sun in.
I baked them cupcakes in a heart-shaped tin. I learned translations just so that I'd fit in.
It all changed, nothing stayed the same. Standing at crossroads, and now
I've forgotten which way to take, though I used to walk it often to lead me home, my yellow brick road.
Got no direction, no sense of belonging.
Now I'm out of place, should have read all the warnings to lead me home, my yellow brick road.
I'm standing at crossroads, and now I've forgotten which way to take, though I used to walk it often to lead me home, my yellow brick road, my yellow brick road.
Переклад українською
Боїться темряви, але тепер у ній є комфорт.
Я переїхав так далеко, тепер я живу кращим життям.
Залишили оболонки мене позаду, намагаючись знайти, де я вписуюсь.
Я продовжу шукати, тому що я все ще вірю.
Стою на роздоріжжі, і тепер я забув, куди піти, хоча раніше я часто ходив нею, щоб вести мене додому, моя жовта цегляна дорога.
Немає напрямку, немає відчуття причетності.
Тепер я не на своєму місці, треба було прочитати всі попередження, щоб привести мене додому, моя жовта цегляна дорога.
Заховавшись у ліжку, на якому написано моє ім’я, не здається моїм, мабуть, це якась іронія.
Відчуваю себе чужинцем у власному домі, намагаючись зрозуміти мову, якої я не знаю, не знаю.
Стою на роздоріжжі, і тепер я забув, куди піти, хоча раніше я часто ходив нею, щоб вести мене додому, моя жовта цегляна дорога.
Немає напрямку, немає відчуття причетності.
Тепер я не на своєму місці, треба було прочитати всі попередження, щоб привести мене додому, моя жовта цегляна дорога.
Скажи, що там серце, мабуть, моє зникло.
Я знайду схоже місце, завісити шторами, впустити сонце.
Я пекла кекси у формі серця. Я вивчив переклади просто для того, щоб я вписувався.
Все змінилося, ніщо не залишилося колишнім. Стоячи на роздоріжжі, і зараз
Я забув, куди піти, хоча часто ходив нею, щоб привести мене додому, моєю жовтою цегляною дорогою.
Немає напрямку, немає відчуття причетності.
Тепер я не на своєму місці, треба було прочитати всі попередження, щоб привести мене додому, моя жовта цегляна дорога.
Я стою на роздоріжжі, і тепер я забув, якою дорогою йти, хоча я часто ходив нею, щоб привести мене додому, моя жовта цегляна дорога, моя жовта цегляна дорога.