Більше пісень від Maffio
Більше пісень від Manovski
Більше пісень від Nonô
Опис
Асоційований виконавець: Maffio, Manovski feat. Ноно
Продюсер, асоційований виконавець: Maffio
Асоційований виконавець, продюсер: Мановскі
Асоційований виконавець: Ноно
Композитор, автор слів: Карлос Аріель Перальта "Maffio"
Композитор, автор слів: Noemia Lellis Marques Felippe "Nonô"
Інженер звукозапису, композитор, автор слів: Стів Мановскі
Автор тексту, композитор: Омар Фернандо Гарсія "OMG"
Автор тексту, композитор: Омар Алехандро Гарсія «Baby Kush»
Композитор, автор слів: Омар Сабіно "Omar K11"
Автор тексту, композитор: Карлос Сантандер
Інженер звукозапису: Каміло Зеа
Інженер з мікшування: Феліпе Берналь
Інженер-майстер: Льюїс Пікетт
Режисер A&R: Педро Алегріа
Координатор A&R: Педро Гіменес Запіола
Текст і переклад
Оригінал
Close your eyes, close your eyes for a second. Here tonight, here tonight.
'Cause if we fight, if we die, if we hurt until our hearts are burning, we can fall right back in love in the morning.
Close your eyes, close your eyes for a second. Here tonight, here tonight.
'Cause if we fight, if we die, if we hurt until our hearts are burning, we can fall right back in love in the morning.
No entiendo por qué es así, si ya tú me tienes aquí.
¿Cuál es tu miedo de enamorarte? Love with no guarantee, walking just let it be.
I know you got it.
Tell me why, why should we let it go?
I'm scared but you should know that I like to take control.
Baby, come give me some. . .
Close your eyes, close your eyes for a second. Here tonight, here tonight.
'Cause if we fight, if we die, if we hurt until our hearts are burning, we can fall right back in love in the morning.
Close your eyes, close your eyes for a second. Here tonight, here tonight.
'Cause if we fight, if we die, if we hurt until our hearts are burning, we can fall right back in love in the morning.
Close your eyes, close your eyes for a second. Here tonight, here tonight.
'Cause if we fight, if we die, if we hurt until our hearts are burning, we can fall right back in love in the morning.
Close your eyes, close your eyes for a second.
Переклад українською
Закрийте очі, закрийте очі на секунду. Сьогодні тут, сьогодні тут.
Тому що, якщо ми будемо сваритися, якщо ми помремо, якщо ми завдамо болю, поки наші серця не горять, ми можемо знову закохатися вранці.
Закрийте очі, закрийте очі на секунду. Сьогодні тут, сьогодні тут.
Тому що, якщо ми будемо сваритися, якщо ми помремо, якщо ми завдамо болю, поки наші серця не горять, ми можемо знову закохатися вранці.
No entiendo por qué es así, si ya tú me tienes aquí.
¿Cuál es tu miedo de enamorarte? Кохання без гарантії, ходьба просто нехай буде.
Я знаю, ти зрозумів.
Скажи мені, чому, чому ми повинні відпустити це?
Я боюся, але ви повинні знати, що я люблю брати все під контроль.
Крихітко, дай мені трохи. . .
Закрийте очі, закрийте очі на секунду. Сьогодні тут, сьогодні тут.
Тому що, якщо ми будемо сваритися, якщо ми помремо, якщо ми завдамо болю, поки наші серця не горять, ми можемо знову закохатися вранці.
Закрийте очі, закрийте очі на секунду. Сьогодні тут, сьогодні тут.
Тому що, якщо ми будемо сваритися, якщо ми помремо, якщо ми завдамо болю, поки наші серця не горять, ми можемо знову закохатися вранці.
Закрийте очі, закрийте очі на секунду. Сьогодні тут, сьогодні тут.
Тому що, якщо ми будемо сваритися, якщо ми помремо, якщо ми завдамо болю, поки наші серця не горять, ми можемо знову закохатися вранці.
Закрийте очі, закрийте очі на секунду.