Більше пісень від Brokenkidzz
Опис
Виробник: Bluebarry
Продюсер: Едоардо Бароне
Текст і переклад
Оригінал
Non ci vengo al mare.
Ho speso tutto in droga, volevo dissociarmi, volevo cancellarti.
Oh, oh, perché non ci sei tu qua a calmarmi?
Forse è troppo tardi.
E resterò quaggiù, nel punto più buio del fondale. Tranquilla, non fa male.
E non averti più, oh, oh, non sarà un motivo per cambiare.
Intanto tu stai al mare, amore mio.
A casa dei tossici, fuori la polizia, fruga nelle tasche, ma non ho più una lira. Amore, che paura!
Un'altra notte in giro.
Credo di averti visto sul fondo del naviglio.
Tirando una moneta per farti sparire, ho capito che in noi non c'è nessun noi.
E resterò quaggiù, nel punto più buio del fondale. Tranquilla, non fa male.
E non averti più, oh, oh, non sarà un motivo per cambiare. Intanto tu stai al mare, amore mio.
Переклад українською
Я не приїжджаю на море.
Я витратив все на наркотики, я хотів відокремитися, я хотів стерти тебе.
Ой, ой, чому ти не тут, щоб мене заспокоїти?
Може, вже пізно.
А я залишуся тут, у найтемнішій точці морського дна. Не хвилюйтеся, це не боляче.
І відсутність тебе більше, о, о, це не буде причиною змінюватися.
Тим часом ти на березі моря, моя любов.
У будинку наркоманів поліція надворі, він обшукує його кишені, але в мене не залишилося ні цента. Крихітка, як страшно!
Ще одна ніч.
Здається, я бачив вас на дні корабля.
Підкинувши монетку, щоб ти зник, я зрозумів, що в нас немає нас.
А я залишуся тут, у найтемнішій точці морського дна. Не хвилюйтеся, це не боляче.
І відсутність тебе більше, о, о, це не буде причиною змінюватися. Тим часом ти на березі моря, моя любов.