Більше пісень від Aly & AJ
Опис
Продюсер: Джонатан Вілсон
Текст і переклад
Оригінал
He was working through college
On my grandpa's farm
I was thirsting for knowledge
And he had a car
Yeah, I was caught somewhere between a woman and a child
One restless summer, we found love growing wild
On the banks of the river, on a well-beaten path
It's funny how those memories, they last
Like strawberry wine, 17
Hot July moon saw everything
My first taste of love, oh, bittersweet
Like green on the vine
Like strawberry wine
I still remember
When 30 was old
My biggest fear was September
When he had to go
A few cards and letters, and one long-distance call
We drifted away like the leaves in the fall
But year after year, I come back to this place
Just to remember the taste
Of strawberry wine, 17
The hot July moon saw everything
My first taste of love, oh, bittersweet
The green on the vine
Like strawberry wine
Fields have grown over now, years since they've seen a plow
There's nothing time hasn't touched
Is it really him, or the loss of my innocence
I've been missing so much?
Yeah, ooh
Like strawberry wine, 17
The hot July moon saw everything
My first taste of love, oh, bittersweet
Like green on the vine
Like strawberry wine
Like strawberry wine
Переклад українською
Він працював у коледжі
На фермі мого діда
Я прагнув до знань
І в нього була машина
Так, я опинився десь між жінкою та дитиною
Одного неспокійного літа ми побачили, що любов дико розростається
На березі річки, по второваній стежці
Дивно, як ці спогади, вони тривають
Як полуничне вино, 17
Гарячий липневий місяць бачив все
Мій перший смак кохання, о, солодко-гіркий
Як зелень на лозі
Як полуничне вино
Я досі пам'ятаю
Коли було 30 років
Найбільше я боявся вересня
Коли він мав йти
Кілька листівок і листів, і один міжміський дзвінок
Ми відлетіли, як листя восени
Але з року в рік я повертаюся сюди
Просто запам'ятати смак
Полуничне вино, 17
Гарячий липневий місяць все бачив
Мій перший смак кохання, о, солодко-гіркий
Зелень на лозі
Як полуничне вино
Поля вже заросли, років не бачили плуга
Немає нічого, чого б не торкнувся час
Чи це справді він, чи втрата моєї невинності
Я так сумував?
Так, ох
Як полуничне вино, 17
Гарячий липневий місяць все бачив
Мій перший смак кохання, о, солодко-гіркий
Як зелень на лозі
Як полуничне вино
Як полуничне вино