Більше пісень від okis
Більше пісень від Mani Deïz
Опис
Головний виконавець: okis
Головний виконавець: Mani Deïz
Автор тексту: okis
Композитор: Мані Деїс
Композитор: CCCP
Текст і переклад
Оригінал
La crème peut remplacer le beurre.
Parce que, vous savez, si on tourne un peu, finalement, ça fait du beurre.
Mais remplacer le beurre et la crème, je pense qu'on n'a encore rien trouvé.
Et voyez, hein, comme on dit à Lyon : tous nos plats, ils sont gourmands, ils sont gourmands de crème, ils sont gourmands de, de beurre, hein.
Vous voyez, cinq litres de crème, ça dure pas longtemps chez nous.
Переклад українською
Вершки можуть замінити масло.
Тому що, знаєте, якщо трохи покрутити, то врешті-решт воно відчувається як масло.
А ось замінити масло і вершки, я думаю, ми ще нічого не знайшли.
І дивіться, як у Ліоні кажуть: усі наші страви, вони гурманські, вони гурманські з вершків, вони гурманські, з масла, еге.
Розумієш, п’яти літрів вершків у нас вдома недовго.