Більше пісень від Aan Story
Більше пісень від Vionita
Опис
Продюсер: Джеффрі Стефанус
Інженер: Tito P Soenardi
Інженер: Tito P Soenardi
Композитор: Aan Story
Невідомий: Алді Мальдіні
Гітара: Реза Едо
Композитор: Штеффі Замора
Текст і переклад
Оригінал
Seandainya aku tahu, cintamu bukan aku.
Mungkin waktuku takkan habis terbuang.
Terbuang karena harapan, harapan yang tak pasti. Untuk ku bisa memiliki hatimu.
Mungkin kau tak menyesal pernah memilikimu, tapi aku menyesal semudah itu kau bohongi aku.
Terima kasih kau yang t'lah berlalu.
Kau t'lah merusak arti indah dari kesetiaan.
Kudoakan kau bahagia di sana dengan dia.
Sakit ini kan kupendam sendiri.
Huu. . .
Terbuang karena harapan, harapan yang tak pasti.
Untuk ku bisa memiliki hatimu.
Mungkin ku tak menyesal pernah memilikimu, tapi aku menyesal semudah itu kau bohongi aku.
Terima kasih kau yang t'lah berlalu.
Kau t'lah merusak arti indah dari kesetiaan.
Kudoakan kau bahagia di sana dengan dia.
Sakit ini kan kupendam sendiri.
Ooo. . .
Meski kini kita t'lah jauh, dan tak mungkin bersatu.
Biarkan ku sendiri, ku sendiri.
Terima kasih kau yang t'lah berlalu.
Oh, kau t'lah merusak arti indah dari kesetiaan.
Kudoakan kau bahagia di sana dengan dia.
Ku relakan kau bahagia, ku relakan kau bahagia.
Biar semua kupendam sendiri.
Переклад українською
Якби я тільки знав, твоя любов - це не я.
Можливо, мій час не буде витрачено дарма.
Змарнований через надію, непевну надію. Щоб я міг мати твоє серце.
Можливо, ти не шкодуєш, що коли-небудь був, але я шкодую, що ти мені так легко збрехав.
Дякуємо, що пройшли.
Ви знищили прекрасне значення вірності.
Я бажаю тобі щастя там з ним.
Я тримав цей біль у собі.
Бу. . .
Змарнований через надію, непевну надію.
Щоб я міг мати твоє серце.
Можливо, я не шкодую, що коли-небудь мав тебе, але я шкодую, що ти так легко мені збрехав.
Дякуємо, що пройшли.
Ви знищили прекрасне значення вірності.
Я бажаю тобі щастя там з ним.
Я тримав цей біль у собі.
ооо . .
Хоч ми зараз далеко, бути разом неможливо.
Залиш мене, мене самого.
Дякуємо, що пройшли.
О, ти зіпсував прекрасне значення вірності.
Я бажаю тобі щастя там з ним.
Я хочу, щоб ти був щасливий, я хочу, щоб ти був щасливий.
Дозволь мені залишити це все при собі.