Більше пісень від Aan Story
Більше пісень від Vionita
Опис
Продюсер: Джеффрі Стефанус
Інженер: Tito P Soenardi
Інженер: Tito P Soenardi
Композитор: Aan Story
Невідомий: Алді Мальдіні
Гітара: Реза Едо
Текст і переклад
Оригінал
Aku pergi, bukan berarti tak setia.
Aku pergi, demi untuk cita-cita.
Maaf bila, mungkin kita harus terpisah.
Relakanlah, mungkin ini sudah takdirnya. . .
Ku tak ingin ada benci, ku tak ingin ada caci.
Yang aku ingin kita selalu baik-baik saja.
Kenangan kita takkan ku lupa ketika kita masih bersama.
Kita pernah menangis, kita pernah tertawa, pernah bahagia bersama.
Semua akan selalu ku ingat, semua akan selalu membekas.
Kita pernah bersatu dalam satu cinta dan kini kita harus terpisah.
Aku pergi. . .
Aku pergi.
O-o-o-o-o. . .
Ku tak ingin ada benci, ku tak ingin ada caci.
Yang aku ingin kita selalu baik-baik saja.
Kenangan kita takkan ku lupa ketika kita masih bersama.
Kita pernah menangis, kita pernah tertawa, pernah bahagia bersama.
Semua akan selalu ku ingat, semua akan selalu membekas.
Kita pernah bersatu dalam satu cinta dan kini kita harus terpisah.
Aku pergi.
Переклад українською
Я пішов, це не означає, що я невірний.
Я йду, заради ідеалів.
Вибачте, можливо, нам варто розлучитися.
Відпусти, може це доля. . .
Я не хочу ненависті, я не хочу образи.
Я хочу, щоб у нас завжди було добре.
Я ніколи не забуду наші спогади, коли ми ще були разом.
Ми плакали, ми сміялися, ми були щасливі разом.
Я завжди все пам'ятаю, все завжди справлятиме враження.
Колись ми були об'єднані однією любов'ю, а тепер повинні розлучитися.
Я йду. . .
Я йду.
О-о-о-о-о. . .
Я не хочу ненависті, я не хочу образи.
Я хочу, щоб у нас завжди було добре.
Я ніколи не забуду наші спогади, коли ми ще були разом.
Ми плакали, ми сміялися, ми були щасливі разом.
Я завжди все пам'ятаю, все завжди справлятиме враження.
Колись ми були об'єднані однією любов'ю, а тепер повинні розлучитися.
Я йду.