Більше пісень від KANE
Опис
Асоційований виконавець, продюсер: KANE
Автор тексту, композитор: Дінанд Воестхофф
Продюсер: Рейн
Інженер мікшування: Тім Палмер
Текст і переклад
Оригінал
Look into these eyes and tell me everything you see.
Could it be the worst if you give everything to me?
I swear, the color of your eyes is safe with me.
You're so full of changes, but then changes leave you afraid.
Would it be the worst if you throw everything away?
I swear, the color of your eyes is safe with me.
What do you expect to see? Is it probability?
Now, if nothing's black or white, what do you expect now? What do you expect of me?
Well, I'm here to see you through, if that's all that I can do.
And I will hold, just tell me what's the best for you.
It's alright, whatever brings you out here for a while.
Whatever makes you turn around and smile.
It's alright, whatever's part of you is part of me.
Am I a fool expecting more?
And I can be a stranger, sometimes miles and miles away.
But I will be your guard of honor every single day.
My, oh my, how come you look at me so surprised?
How can it be when you're so divine, when everything that you do will be so damn right?
And I don't know, is it causality when you say nothing comes for free? What do you expect now?
What do you expect of me?
Well, if I'm here to see you through, and that's all that I can do, then make the choice. Reclaim the voice inside of you.
It's alright, whatever brings you out here for a while.
Whatever makes you turn around and smile.
Alright, whatever's part of you is part of me. Am I a fool expecting more?
Oh, now. Am I a fool expecting more?
Am I a fool expecting more?
Yeah, whoa!
It's alright, whatever brings you out here for a while.
Whatever makes you turn around and smile.
Alright, whatever's part of you is part of me.
Am I a fool expecting more?
Am I a fool expecting more?
Am I a fool expecting more? Alright now, alright now.
Am I a fool expecting more?
Переклад українською
Подивіться в ці очі і скажіть мені все, що ви бачите.
Чи може бути найгіршим, якщо ти все віддаси мені?
Клянусь, зі мною колір твоїх очей безпечний.
Ви так сповнені змін, але потім зміни змушують вас боятися.
Чи буде найгірше, якщо ви кинете все?
Клянусь, зі мною колір твоїх очей безпечний.
Що ви очікуєте побачити? Це ймовірність?
Тепер, якщо нічого не чорного чи білого, що ви очікуєте зараз? Чого ти очікуєш від мене?
Ну, я тут, щоб провести вас, якщо це все, що я можу зробити.
А я почекаю, просто скажи, що тобі найкраще.
Все гаразд, що б не привело вас сюди на деякий час.
Що б не змусило вас обернутися та посміхнутися.
Усе добре, усе, що є частиною тебе, є частиною мене.
Хіба я дурень, який очікує більшого?
І я можу бути незнайомцем, іноді за милі за милі.
Але я буду вашою почесною вартою щодня.
Боже, ой, чому ти так здивовано дивишся на мене?
Як це може бути, коли ти такий божественний, коли все, що ти робиш, буде так чертовски правильно?
І я не знаю, чи це причинно-наслідковий зв’язок, коли ви говорите, що нічого не дається безкоштовно? Що ви очікуєте зараз?
Чого ти очікуєш від мене?
Ну, якщо я тут, щоб провести вас до кінця, і це все, що я можу зробити, тоді зробіть вибір. Відновіть свій внутрішній голос.
Все гаразд, що б не привело вас сюди на деякий час.
Що б не змусило вас обернутися та посміхнутися.
Гаразд, усе, що є частиною тебе, є частиною мене. Хіба я дурень, який очікує більшого?
О, тепер. Хіба я дурень, який очікує більшого?
Хіба я дурень, який очікує більшого?
Так, ой!
Все гаразд, що б не привело вас сюди на деякий час.
Що б не змусило вас обернутися та посміхнутися.
Гаразд, усе, що є частиною тебе, є частиною мене.
Хіба я дурень, який очікує більшого?
Хіба я дурень, який очікує більшого?
Хіба я дурень, який очікує більшого? Добре зараз, добре зараз.
Хіба я дурень, який очікує більшого?