Більше пісень від Çağan Şengül
Опис
Автор текстів, композитор, асоційований виконавець, вокал: Çağan Şengül
Продюсер: Бурак Бедірлі
Текст і переклад
Оригінал
Kırgınım, ait değilim bu dünyaya.
Yorgunum fakat duy diye sesim gür hala.
Kaç şarkı, kaç şiir seni yazacak satırlarca?
Yoksun ya, dünya yıkılsın üşüme, canım yanmaz.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Gelemiyorum, dizim yara, yüzüm kara sana.
Gidemiyorum senden uzağa bir adım daha.
Ruhum araf, bedenim arap, sesim ziyan, sözüm yalan, ulaşmıyor sana.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Uyanmam gerek, uyanmam gerek, uyanmam gerek, uyanmam gerek!
Bu rüyadan, bu rüyadan uyanmam gerek.
Переклад українською
Я злий, я не належу до цього світу.
Я втомився, але мій голос все ще гучний, щоб ви його чули.
Скільки пісень, скільки віршів напишуть про вас у рядках?
Ти пішов, нехай світ рухнеться, мені не буде холодно, не буде боляче.
Мені треба прокинутися від цього сну, прости мене маленька.
Я розумію, пий любов, розбуди мене, прости.
Мені треба прокинутися від цього сну, прости мене маленька.
Я розумію, пий любов, розбуди мене, прости.
Я не можу прийти, коліно поранене, обличчя моє чорне для вас.
Я не можу відійти від тебе ні на крок.
Моя душа в чистилищі, моє тіло в безладді, мій голос марнотратний, мої слова брехня, вони не доходять до вас.
Мені треба прокинутися від цього сну, прости мене маленька.
Я розумію, пий любов, розбуди мене, прости.
Мені треба прокинутися від цього сну, прости мене маленька.
Я розумію, пий любов, розбуди мене, прости.
Мені потрібно прокинутися, мені потрібно прокинутися, мені потрібно прокинутися, мені потрібно прокинутися!
Мені потрібно прокинутися від цього сну, цього сну.