Більше пісень від Monster Florence
Опис
Продюсер: Том Донован
Композитор: Алекс Осіріс
Композитор: Вілл Хітон
Композитор: Андре Маклін
Композитор: Морган Рікман
Композитор: Камерон Моррелл
Композитор: Джонні Пул
Композитор: Куінтон Міттон
Композитор: Том Донован
Автор слів: Алекс Осіріс
Автор пісні: Вілл Хітон
Автор пісні: Андре Маклін
Автор пісні: Морган Рікман
Автор пісні: Камерон Моррелл
Автор пісні: Джонні Пул
Автор пісні: Куінтон Міттон
Автор пісні: Том Донован
Аранжувальник: Том Донован
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, could you still love me if I got cancelled?
Would you let me come down to the mountains with you?
I'd say you'd love me from the grounds up.
Did you think you owned me like the council? Sticky , such a shame I'm proud of you. Beat me up, red, white, and blue.
Beat me up like Scotland, told me there's no black in you.
Ain't no way I'm going back to yard, ain't no way I'm going back to school.
Way too late for reasoning, rational, irrational.
Sticky like a stick, sticky like getting caught with a stick in the whip. Candle sticky, yeah, it's a flickering wick.
Hot, warm, yeah, it's been raining all day, but this is as lit as it gets.
Yeah, it's a bitch, you gotta marry the bitch and pray that kiss don't stick.
I fucking hate you, but I still wish you would wake up today to see the state of you.
Your eyes still burn, but your face starts to fade.
Hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you.
Generation fuck, but never felt sweeter. Hundred and ninety fucking pence a litre.
. . . Fuck you want? I'm an actor, you think I'm fucking stupid?
Generation fuck, but never felt sweeter. Hundred and ninety fucking pence a litre.
-Guess that we are- -. . . Fuck that!
On the tip of the cusp, but they can't see us.
Front row seats to a first-round knockout.
Blood on your lens and your shades tryna block out.
Hands on your neck while you pant and you step down memory lane, and you knock at the wrong house.
Beat myself up, I'm tired of dirt, and burn the city, then pop out admiring the scenic route. Wind in my hair like John Connor, bubba.
Scar tissue for the tears.
Can't make moves in the rear, so you're stuck in a puddle of mud. Karma been due here for years.
Me and mama never knew how to fear, don't be fucking with us, uh. Many faces in a broken mirror.
Swollen knuckles, but frame look thinner. Love and hate, it's all same, don't differ.
I fucking hate you, but I still wish you would wake up today to see the state of you.
Your eyes still burn, but your face starts to fade.
Hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate -you. -Generation fuck, but never felt sweeter.
Hundred and ninety fucking pence a litre. In a black cab like, "Fuck a meter. "
Pulled a knife out and I robbed the geezer.
See, I'm just an old school wheeler-dealer. Ball 'round the ends like I'm Julius Caesar.
Society keeps us on our knees, so we might as well have a knees-up.
Переклад українською
Так, ти міг би любити мене, якби мене скасували?
Ви б дозволили мені спуститися з вами в гори?
Я б сказав, що ти любиш мене з самого початку.
Ви думали, що володієте мною, як рада? Стіккі, як шкода, що я пишаюся тобою. Побий мене червоний, білий і синій.
Побив мене, як Шотландію, сказав, що в тобі немає чорного.
Я ні в якому разі не повернуся у двір, ні в якому разі не повернуся в школу.
Надто пізно для міркувань, раціональних, ірраціональних.
Липкий, як палиця, липкий, як палицею в батіг. Свічка липка, так, це мерехтливий гніт.
Жарко, тепло, так, цілий день йшов дощ, але тут освітлено настільки, наскільки це можливо.
Так, це сука, ти повинен одружитися на цій суці і молитися, щоб цей поцілунок не закріпився.
Я до біса ненавиджу тебе, але я все одно хочу, щоб ти прокинувся сьогодні і побачив, у якому стані ти.
Твої очі все ще горять, але обличчя починає тьмяніти.
Ненавиджу вас, ненавиджу вас, ненавиджу вас, ненавиджу вас, ненавиджу вас, ненавиджу вас, ненавиджу вас, ненавиджу вас.
Покоління ебать, але ніколи не почувався солодшим. Сто дев'яносто чортових пенсів за літр.
. . . До біса хочеш? Я актор, ти думаєш, що я дурень?
Покоління ебать, але ніколи не почувався солодшим. Сто дев'яносто чортових пенсів за літр.
-Здогадайся, що ми... . . До біса це!
На вершині вершини, але вони нас не бачать.
Сидіння в першому ряду до нокауту в першому раунді.
Кров на вашій лінзі, і ваші відтінки намагаються заблокувати.
Руки на твоїй шиї, поки ти дихаєш, ступаєш по смузі спогадів і стукаєш не в той будинок.
Побити себе, я втомився від бруду, і спалити місто, потім вискочити, милуючись мальовничим маршрутом. Вітер у моєму волоссі, як Джон Коннор, бабуся.
Рубцева тканина для розривів.
Не можете робити рухи ззаду, тому ви загрузли в калюжі бруду. Карма тут тривала роками.
Ми з мамою ніколи не вміли боятися, не знущайся з нами, е-е. Багато облич у розбитому дзеркалі.
Опухлі кісточки, але оправа виглядає тоншою. Любов і ненависть, це все те саме, не відрізняється.
Я до біса ненавиджу тебе, але я все одно хочу, щоб ти прокинувся сьогодні і побачив, у якому стані ти.
Твої очі все ще горять, але обличчя починає тьмяніти.
Ненавиджу вас, ненавиджу вас, ненавиджу вас, ненавиджу вас, ненавиджу вас, ненавиджу вас, ненавиджу вас, ненавиджу вас. -Покоління ебать, але ніколи не почувався солодшим.
Сто дев'яносто чортових пенсів за літр. У чорному таксі на кшталт: "До біса метр".
Витягнув ніж, і я пограбував дивака.
Бачите, я просто дилер старої школи. М'яч навколо кінців, наче я Юлій Цезар.
Суспільство тримає нас на колінах, тому ми могли б також встати.