Більше пісень від Daichi Yamamoto
Опис
Автор слів: Даічі Ямамото
Автор пісні: Маміко Сузукі
Композитор: DJ MAYAKU
Продюсер: DJ MAYAKU
Текст і переклад
Оригінал
Yeah。
傷つけられても隣にいたいと か。
自分の価値は周りにない のさ。
お前でまんまれいよ。
お前の心、俺の言葉でお前の心 をつつくようにして、大切にして。 Don't let them take you down。
守 りたいもの。
計画的で合法的で飛 んで行けるね。 Ai。 Life she's so game。
上がり下がり everyday。 Back on my way。
君が離 れていった。
(君が離れていった)俺は追いか けない。 No more, no more。
痛んでばっかり で笑えないね。 波の種、埋めないで。
君との関 係、終わらないで。 大切にしないなら止まらないね。
歩 いて行く一人の道。 外は雨の街。
誰かの夢の中にいるみたいに感 覚。 朝に消えたい、そんな気持ちになって。
愛してる人に愛されたいからそれ だけ。
計画的で合法的で飛んで行けるね。 Ai。 Life she's so game。 上がり下がりeveryday。
Back on my way。
君が離れていった。 (君が離れていった)俺は追いかけない。
No more, no more。
中途半端な心と
Youは泣いてる環境のぶつかり合い。
愛の確かめ合 い。 揺るがない世界はないけど見つけたい。
また君の独り 言押し付けておごことになる模様。
勘ぐるのだけ上 手になって水たまりの上、傘も差さないで。
ああうじうじ考え グチグチ言って腑に落ちないのがルーティンに組み込まれてさ。
勝手にす -れば悪くサブテンダ。 もういいからこっちにおいで。
-計画的 で合法的で飛んで行けるね。 Ai。
Life she's so game。 上がり下がりeveryday。
Back on my way。
君が離れていっ た。 (君が離れていった)俺は追いかけない。
No more, no more。
Переклад українською
так
Навіть якщо мені буде боляче, я хочу бути поруч з тобою.
Навколо мене немає жодної цінності.
я хочу бути з тобою
Нехай мої слова пронизують ваше серце і бережуть його. Не дозволяйте їм збити вас.
Щось я хочу захистити.
Це добре сплановано, легально, і можна летіти. Ai. Життя вона така гра.
Він піднімається і падає щодня. Повертаюся в дорогу.
Ви пішли.
(Ви йдете) Я не буду за тобою ганятися. Не більше, не більше.
Я не можу посміхатися, тому що мені дуже боляче. Не ховай насіння хвиль.
Мої стосунки з тобою ніколи не закінчаться. Якщо ви не подбаєте про це, воно не зупиниться.
Шлях, яким я іду один. Надворі дощ.
Було таке відчуття, ніби я був у чиємусь сні. Я відчував, що хочу зникнути вранці.
Я просто хочу, щоб мене любила людина, яку я люблю.
Це добре сплановано, легально, і можна летіти. Ai. Життя вона така гра. Вгору і вниз кожен день.
Повертаюся в дорогу.
ти пішов геть (Ти йдеш геть) Я не буду ганятися за тобою.
Не більше, не більше.
З половинчатим серцем
Ти — плачуча колізія середовищ.
взаємне підтвердження любові. Немає непохитного світу, але я хочу його знайти.
Схоже, він знову спробує нав’язати вам свій монолог.
Просто вмійте вгадувати і встаньте в калюжу без парасольки.
Важко зрозуміти всі думки, про які я бурчав, але вони стали частиною моєї рутини.
Якщо ви будете робити те, що хочете, це буде поганий субтендер. Досить, іди сюди.
-Це добре сплановано, законно, і можна летіти. Ai.
Життя вона така гра. Вгору і вниз кожен день.
Повертаюся в дорогу.
Ви пішли. (Ви йдете) Я не буду вас ганяти.
Не більше, не більше.