Більше пісень від IDID
Опис
Виробник: команда GALACTIKA *
Інженер звукозапису, інженер цифрового монтажу, другий інженер мікшування: Се Хюн Еом
Інженер змішування: Чон Піл Гу
Інженер-майстер: Нам Ву Квон
Текст і переклад
Оригінал
Oh, when I look into your eyes, all I see is paradise. 날 미치게 만든 끝없는 emotion.
설명 못 하겠어. Don't you know? Yeah.
One in a million, my eyes on you. 시선을 머물고 싶게 만들어 넌.
That's the way you got me, babe. That's the way you steal my heart.
알면 서로 get up on fallin' in love.
I wanna know, wanna know, wanna know your everything.
Now you're everything that I wanna feel.
사실은 처음이라 모든 게 두렵기는 해도 말하고 싶어. I'm fading to you, to your heart, to your soul.
Thinking slowly, let me read your mind, yeah. Now I'm coming for you. Tell me how to be yours.
원해 오래 더 깊이 빠질 수 있게.
So dive to your heart and we rise. Give my world to you.
So dive in your soul and we rise.
네 맘을 가지러 왔어, -나. -오래 지난 시간들이 모여 됐어 me now.
확신이 내 GPS, 목적지는 -너뿐 my navigation.
-다 알고 있잖아. 더는 고민하지 마. I'm here for you. I wanna know you.
Dream about you all night, you are calling my name. Can't deny, feel so fine.
나를 춤추게 해. I wanna get you know ya. Bet on me with no doubt.
더 깊이 빠질래 deep inside, side. 너 이 장면의 하이라이트.
I wanna know, wanna know, wanna know your everything.
Now you're everything that I wanna feel. 수없이 많은 밤을 이 순간만을 향해 왔어.
지켜봐줘, 날. I'm fading to you, to your heart, to your soul.
Thinking slowly, let me read your mind, yeah. Now I'm coming for you. Tell me how to be yours.
원해 오래 더 깊이 빠질 수 있게. So dive to your heart and we rise.
Give my world to you. So dive in your soul and we rise.
네 맘을 -가지러 왔어, 난.
-꿈에서만 기다리던 바람이 이뤄질 것만 -같아. -여기까지 왔어.
-I did it. -내가 말했었잖아.
-I did it. -긴 밤을 지나 봄날 마주해.
I'm fading to you, to your heart, to your soul. Thinking slowly, let me read your mind, yeah.
Now I'm coming for you. Tell me how to be yours.
원해 오래 더 깊이 빠질 수 있게.
So dive to your heart and we rise. Give my world to you.
So dive in your soul and we rise. 네 맘을 가지러 왔어, 나.
Переклад українською
О, коли я дивлюся в твої очі, я бачу лише рай. Нескінченна емоція, яка зводила мене з розуму.
Я не можу це пояснити. Хіба ти не знаєш? так
Один на мільйон, я дивлюся на тебе. Ти змушуєш мене не зводити з тебе очей.
Ось так ти мене зрозумів, дитинко. Ось так ти крадеш моє серце.
Якщо ми знаємо один одного, закохайся.
Я хочу знати, хочу знати, хочу знати твоє все.
Тепер ти все, що я хочу відчувати.
Насправді я вперше і все боюся, але хочу вам сказати. Згасаю до тебе, до серця твого, до душі твоєї.
Думаючи повільно, дозвольте мені прочитати ваші думки, так. Зараз я йду за тобою. Скажи, як бути твоєю.
Я хочу падати глибше і довше.
Тож пірни до свого серця, і ми піднімаємось. Віддаю тобі мій світ.
Тож занурюйся у свою душу, і ми піднімаємось.
Я прийшов забрати твоє серце, мене. -Час, який так довго минув, зійшовся, я тепер.
Я впевнений у своєму GPS, ціль – це тільки ти, моя навігація.
- Ти все знаєш. Не хвилюйся більше. я тут для вас Я хочу тебе знати.
Сниться про тебе цілу ніч, ти кличеш моє ім'я. Не можу заперечити, почуваюся так добре.
змуси мене танцювати, я хочу, щоб ти знав тебе. Постав на мене без сумніву.
Я хочу впасти глибше, глибоко всередину, в сторону. Ви — родзинка цієї сцени.
Я хочу знати, хочу знати, хочу знати твоє все.
Тепер ти все, що я хочу відчувати. Я провів незліченну кількість ночей, просто шукаючи цю мить.
Будь ласка, спостерігайте за мною. Згасаю до тебе, до серця твого, до душі твоєї.
Думаючи повільно, дозвольте мені прочитати ваші думки, так. Зараз я йду за тобою. Скажи, як бути твоєю.
Я хочу падати глибше і довше. Тож пірни до свого серця, і ми піднімаємось.
Віддаю тобі мій світ. Тож занурюйся у свою душу, і ми піднімаємось.
Я прийшов забрати твоє серце.
- Я відчуваю, що бажання, яке я чекав лише у своїх мріях, збудеться. - Ми дійшли так далеко.
-Я зробив це. -Я тобі сказав.
-Я зробив це. - Після довгої ночі зустрічайте весняний день.
Згасаю до тебе, до серця твого, до душі твоєї. Думаючи повільно, дозвольте мені прочитати ваші думки, так.
Зараз я йду за тобою. Скажи, як бути твоєю.
Я хочу падати глибше і довше.
Тож пірни до свого серця, і ми піднімаємось. Віддаю тобі мій світ.
Тож занурюйся у свою душу, і ми піднімаємось. Я прийшов забрати твоє серце.