Більше пісень від YUQI
Опис
Автор: 우기 (YUQI)
Автор: 우석 (WOOSEOK)
Композитор: 우기 (YUQI)
Композитор: 우석 (WOOSEOK)
Композитор: Siixk Jun
Аранжувальник: Siixk Jun
Текст і переклад
Оригінал
아프다.
날카로운 기억 속에 혼자 차갑다.
눈물 날 흘려 비가 올. . . 아프다.
즐겨 듣던 노래가 쏟아졌고 또 다시 나만 아프다.
내가 너보다 못하게 할걸, 그때.
또 다시 찾아오는 아침에 내가 없어도 안기며 웃던 날 기억 못해도 아프긴 하지만 괜찮은 너니까.
You know I'll always be with you, baby!
더 깊어져가는 밤 안개 속 그 길 위에서 혹시 우리가 서로를 잃어도 날 사랑했던 널 찾아갈 테니까.
You know I'll always be with you, baby.
네가 먼저 날 떠나버렸지. 그만하자 아무 표정 없이.
이제 알았어.
그때 왜 그랬는지 반쯤 미쳐 너의 이름을 불렀는데. Yeah, I can't hear what you say.
돌아와줘, 내게.
너도 미쳐있었던 내게. Yeah, yeah.
You're breaking my heart. I don't know why you do this to me.
또 다시 찾아오는 아침에 내가 없어도 안기며 웃던 날 기억 못해도 아프긴 하지만 괜찮은 너니까. You know
I'll always be with you, baby.
더 깊어져가는 밤 안개 속 그 길 위에서 혹시 우리가 서로를 또 잃어도 날 사랑했던 널 찾아갈 테니까.
You know I'll always be with you, baby.
난 아프다.
참 아프다.
더 아프다.
You know I'll always be with you, baby. I'm falling apart.
My love is gone.
I'm breaking down.
우리 어디서 언제든 행복하기를 바래.
Переклад українською
хворий.
Самотній і холодний у гострих спогадах.
На мене сльози капнуть і дощ піде. . . хворий.
Пісні, які я слухав, полилися, і знову мені було боляче.
Я повинен був зробити гірше, ніж ти, тоді.
Навіть якщо знову настає ранок і ти не пам'ятаєш того дня, коли ти обіймав мене і посміхався, навіть коли мене не було поруч, це боляче, але ти в порядку.
Ти знаєш, я завжди буду з тобою, дитино!
Навіть якщо ми втратимо одне одного на тій дорозі в нічному тумані, що глибшає, я знайду тебе, який любив мене.
Ти знаєш, я завжди буду з тобою, дитино.
Ти перший покинув мене. Давайте зупинимося, без жодного виразу.
Тепер я знаю.
Тоді я збожеволів і чомусь назвав твоє ім’я. Так, я не чую, що ти кажеш.
Повернись до мене.
Ти теж був без розуму від мене. Так, так.
Ти розбиваєш мені серце. Я не знаю, чому ти це робиш зі мною.
Навіть якщо знову настає ранок і ти не пам'ятаєш того дня, коли ти обіймав мене і посміхався, навіть коли мене не було поруч, це боляче, але ти в порядку. Ви знаєте
Я завжди буду з тобою, дитино.
Навіть якщо ми знову втратимо одне одного на тій дорозі в нічному тумані, що глибшає, я знайду тебе, який любив мене.
Ти знаєш, я завжди буду з тобою, дитино.
мені погано
Це справді боляче.
Боляче більше.
Ти знаєш, я завжди буду з тобою, дитино. Я розвалююся.
Моя любов пішла.
Я ламаюся.
Я сподіваюся, що ми щасливі, де б і коли б ми не були.