Більше пісень від Guckkasten
Опис
Автор пісні: Ha Hyun Woo
Композитор: Ha Hyun Woo
Аранжування: Guckkasten
Текст і переклад
Оригінал
같은 길을 계속 돌고 있어. 나나난. 두 눈에 가득 찬 먼지를 보며 나나난.
Sing with him, sing with him, sing with him, sing with him! 아하, 아하!
가끔은 넘어진 친구를 밟고 나나난. 기름에 튀긴 낙원을 먹으며 나나난.
Sing with him, sing with him, sing with him, sing with him! My eyes are stinging and soaking my own blood. 오, God!
오, God! Show me the exit. 오,
God! 오, God! Show me the exit.
Forward! 후우.
오로지 너의 앞에서 뛰어가는 그 녀석의 뒤에만 쳐다봐.
Run, run, run, run! Run, run, run, run! Forward! 후우.
모든 걸 태워버려. 나마저 다 사라지면 구원받게 될 거야. Run, run, run, run! Run, run, run, run!
This deja vu of a fall. This deja vu of a fall.
This deja vu of a fall. Run, run, run, run! Run, run, run, run! Oh, yeah!
지옥을 앞질러 가고 있어. 나나난. 타버린 바닥을 긁어 먹으며 나나난.
Sing with him, sing with him, sing with him, sing with him! 아하, 아하!
나 대신 넘어진 친구를 밟고 나나난. 내 시체 밑으로 너의 자리를 밟고 나나난.
Sing with him, sing with him, sing with him, sing with him! My eyes are stinging and soaking my own blood. 오,
God! 오, God! Show me the exit. 오, God! 오,
God! Show me the exit.
Forward!
후우.
오로지 너의 앞에서 뛰어가는 그 녀석의 뒤에만 쳐다봐. Run, run, run, run! Run, run, run, run!
Forward! 후우.
모든 걸 태워버려. 나마저 다 사라지면 구원받게 될 거야.
Run, run, run, run! Run, run, run, run! This deja vu of a fall.
This deja vu of a fall. This deja vu of a fall. Run, run, run, run! Run, run, run, run! Oh, yeah!
This deja vu of a fall. Deja vu of a fall. This deja vu of a fall.
Deja vu of a fall. This deja vu of a fall. This deja vu of a fall. This deja vu of a fall.
This deja vu of a fall.
This deja vu of a fall.
This deja vu of a fall.
어여 오지, 화염의 속에!
Переклад українською
Я продовжую йти тією самою дорогою. Нанананан. Нананан подивився на пил, що заповнив його очі.
Співайте з ним, співайте з ним, співайте з ним, співайте з ним! Ага, ага!
Іноді я наступаю на друга, який впав. Нананан їсть смажений рай.
Співайте з ним, співайте з ним, співайте з ним, співайте з ним! Мої очі пекуть і просочені моєю власною кров'ю. О Боже!
О Боже! Покажіть мені вихід. Ой
Бог! О Боже! Покажіть мені вихід.
Вперед! Фу.
Просто подивіться на хлопця, який біжить перед вами.
Біжи, біжи, біжи, біжи! Біжи, біжи, біжи, біжи! Вперед! Фу.
Спалити все. Якщо навіть я зникну, я буду врятований. Біжи, біжи, біжи, біжи! Біжи, біжи, біжи, біжи!
Це дежавю падіння. Це дежавю падіння.
Це дежавю падіння. Біжи, біжи, біжи, біжи! Біжи, біжи, біжи, біжи! О, так!
Я проходжу через пекло. Нанананан. Нананан подряпав обгорілу підлогу й їв.
Співайте з ним, співайте з ним, співайте з ним, співайте з ним! Ага, ага!
Я наступив на друга, який впав замість мене. Займи своє місце під моїм трупом.
Співайте з ним, співайте з ним, співайте з ним, співайте з ним! Мої очі пекуть і просочені моєю власною кров'ю. Ой
Бог! О Боже! Покажіть мені вихід. О Боже! Ой
Бог! Покажіть мені вихід.
Вперед!
Фу.
Просто подивіться на хлопця, який біжить перед вами. Біжи, біжи, біжи, біжи! Біжи, біжи, біжи, біжи!
Вперед! Фу.
Спалити все. Якщо навіть я зникну, я буду врятований.
Біжи, біжи, біжи, біжи! Біжи, біжи, біжи, біжи! Це дежавю падіння.
Це дежавю падіння. Це дежавю падіння. Біжи, біжи, біжи, біжи! Біжи, біжи, біжи, біжи! О, так!
Це дежавю падіння. Дежавю падіння. Це дежавю падіння.
Дежавю падіння. Це дежавю падіння. Це дежавю падіння. Це дежавю падіння.
Це дежавю падіння.
Це дежавю падіння.
Це дежавю падіння.
Боже мій, серед полум'я!