Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку FINALE

FINALE

3:08к-поп Альбом Veil 2025-09-13

Більше пісень від TAEMIN

  1. Veil
    к-поп 2:52
  2. Veil - JPN Ver.
    к-поп 2:52
Усі пісні

Опис

Автор пісні: Сан Юн

Композитор: Сан Юн

Композитор: Карлос К

Композитор: Phoenix Storm

Композитор: Waveshower

Аранжування: Карлос К

Аранжування: Waveshower

Графічний дизайн: Парк Джісу

Текст і переклад

Оригінал

따스한 바람 속에 우리 계절도 바래진 듯이 흩어져 가.
희미해진 모든 날들 속엔 젖어가는 배재국만이 남아.
돌이킬 수 없는 걸 알아.
반복되는 후회 속에서 끝을 향해 달려 feel the dawn.
지나온 밤들이 추억 저 별로 흩어지면 one day I may be ready to lose. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
기나긴 여정, 마침표를 찍듯 멈춰서 무심한 듯한 너의 표정이 내 속에만 느껴져.
영원하잔 말도 기억 너머로 잊혀가. 이제 와 돌이킬 수 없는 걸 알아.
반복되는 후회 속에서 끝을 향해 달려 feel the dawn.
지나온 밤들이 추억 저 별로 흩어지면 one day I may be ready to lose. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
내가 한 말들, 흐려진 기억, 무너져버린 감정들도 gotta leave it all behind.
시간이 지나면 잊혀질까?
지난 모든 아픔들도 I don't need your apologies. Forget it all, just say it. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
끝이 없는 비통, 말랑한 것 떠나면 I just can't keep up, can't keep up.
내가 나인 척 견딜 수 있길.
I miss me now.
There's no way out!

Переклад українською

На теплому вітрі наші пори року розвіяні, наче зів’ялі.
У всіх зів'ялих днях залишився лише Бе Чже Гук, промокаючий.
Я знаю, що дороги назад немає.
Біжи до кінця серед неодноразових жалів, відчуй світанок.
Коли минулі ночі розсипаються в спогадах, одного дня я можу бути готовий втратити. Нікому не залишилося довіряти.
Навіть моменти, які були знайомі, зніміть. Не встигає.
Нічого не залишилося довіряти.
Коли завіса опускається, висновок, з яким ми стикаємося наприкінці блискучих днів, є непереконливим.
Я лише відчуваю байдужий вираз вашого обличчя, коли ви зупиняєтеся, ніби позначаючи кінець довгої подорожі.
Слова, які триватимуть вічно, забуваються без пам’яті. Тепер я знаю, що шляху назад немає.
Біжи до кінця серед неодноразових жалів, відчуй світанок.
Коли минулі ночі розсипаються в спогадах, одного дня я можу бути готовий втратити. Нікому не залишилося довіряти.
Навіть моменти, які були знайомі, зніміть. Не встигає.
Нічого не залишилося довіряти.
Коли завіса опускається, висновок, з яким ми стикаємося наприкінці блискучих днів, є непереконливим.
Слова, які я сказав, розмиті спогади, зруйновані емоції мають залишити все позаду.
Чи забудеться з часом?
Усі минулі болі Мені не потрібні твої вибачення. Забудь про все, просто скажи. Нікому не залишилося довіряти.
Навіть моменти, які були знайомі, зніміть. Не встигає.
Нічого не залишилося довіряти.
Коли завіса опускається, висновок, з яким ми стикаємося наприкінці блискучих днів, є непереконливим.
Нескінченне горе, якщо щось м'яке покине, я просто не встигну, не встигну.
Я сподіваюся, що зможу витримати, прикидаючись собою.
я сумую зараз
Нема виходу!

Дивитися відео TAEMIN - FINALE

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam