Більше пісень від Maki
Опис
Продюсер: Джовел Рівера, Шадіель Чан
Студійний продюсер, вокальний продюсер, аранжувальник: Жовель Рівера
Вокальний продюсер, інженер зведення: Шадіель Чан
Інженер-майстер: Ян Агадьєр Фуертез
Координатор A та R: Марей Гарсіа
Аранжування: Genesis Raphael G. Flores
Аранжувальник: Абнер Бадуа
Аранжування: Макі
Текст і переклад
Оригінал
Nagiliwanan, 'di na mabilang ang kulay na nakikita.
Kapag andyan, andyan ka na.
Utak nagkakagulo, pano ba ako nagagusto sa'yo?
'Di mapaliwanag ang eksaktong nararamdaman 'pag nagkakagawi, mata at ngiti mo sa'king may saning malambing kiligti.
Bigla-bigla ko na lang hinahanap ang 'yong halimuyak, nagpapa-inda kang puso ko sa'yo.
Mundo ay biglang nagliwanag, 'di na mabilang ang kulay na nakikita. Kapag andyan, andyan ka na.
Utak nagkakagulo, pano ba ako nagagusto sa'yo?
Am I in love, love, love, love?
Para ba akong pinaglalaruan ng salibutan?
'Di na may-- ako sanay sa ganito.
Wala naman siguro masama, umali kung tama ang aking nararamdaman.
Ang dami-dami kong pwedeng magustuhan sa mundo, pero parang sa'yo lang ako nagkakaganito.
Nagliwanag, 'di na mabilang ang kulay na nakikita.
Kapag andyan, andyan ka na. Hanggang ay natitikman na para matamis na ba ang buhay ko na.
Am I in love, love, love, love?
R-O-I-G-B-I-V. Is this love?
R-O-I-G-B-I-V. Oh, is this L-O-V-E?
R-O-I-G-B-I-V. Is this love?
R-O-I-G-B-I-V. Oh, is this L-O-V-E?
R-O-I-G-B-I-V. Oh, it's love.
Переклад українською
Nagiliwanan, 'di na mabilang ang kullay na nakikita.
Капаг андян, андян ка на.
Utak nagkakagulo, pano ba ako nagagusto sa'yo?
'Di mapaliwanag ang eksaktong nararamdaman 'pag nagkakagawi, mata at ngiti mo sa'king may saning malambing kiligti.
Bigla-bigla ko na lang hinahanap ang 'yong halimuyak, nagpapa-inda kang puso ko sa'yo.
Mundo ay biglang nagliwanag, 'di na mabilang ang kullay na nakikita. Капаг андян, андян ка на.
Utak nagkakagulo, pano ba ako nagagusto sa'yo?
Я закоханий, кохання, кохання, кохання?
Para ba akong pinaglalaruan ng salibutan?
'Di na may-- ako sanay sa ganito.
Wala naman siguro masama, umali kung tama ang aking nararamdaman.
Ang dami-dami kong pwedeng magustuhan sa mundo, pero parang sa'yo lang ako nagkakaganito.
Nagliwanag, 'di na mabilang ang kullay na nakikita.
Капаг андян, андян ка на. Hanggang ay natitikman na para matamis na ba ang buhay ko na.
Я закоханий, кохання, кохання, кохання?
Р-О-І-Г-Б-І-В. Це любов?
Р-О-І-Г-Б-І-В. О, це L-O-V-E?
Р-О-І-Г-Б-І-В. Це любов?
Р-О-І-Г-Б-І-В. О, це L-O-V-E?
Р-О-І-Г-Б-І-В. О, це кохання.