Більше пісень від Maki
Опис
Виробник: Макі
Продюсер, аранжувальник: Таті де Меса
Продюсер, постпродюсер: Якоб Клементе
Продюсер, інженер мікшування, інженер трекінгу: Шадіель Чан
Інженер-майстер: Ян Фуертез
Координатор A та R: Марей Гарсіа
Аранжувальник: Джон Лопес
Аранжувальник: Семмі Ікараном
Аранжування: Ян Москар
Текст і переклад
Оригінал
Minsan gusto kong magsumbong sa'yo, kapag pagod na pagod na ako.
Tama pa ba ang init ng yakap mo ang hinahanap ko?
Minsan gusto ko tumawag sa'yo, para lang marinig ko ang boses mo.
Mali na ba kapag nakangiti ako?
Hinahanap ko ang sa'yo.
Kahit hindi na kita nakikita, oh!
Kahit lumipas na ang panahon na, oh!
Kahit nabago na ang hinahanap ng iyong mga mata.
Hanggang sa kahhel ng langit, nandiyan pa rin kita.
Kamukha ng pagsipol ng araw, mukha mong dinaabot tanaw.
So dami ng sugat ng kamay at daliring niyakap.
So ilang 'di napapasma, perpekto ako na. . . Kahit hindi na kita nakikita, oh!
Kahit lumipas na rin ang panahon na, oh!
Kahit nabago na ang hinahanap ng iyong mga mata.
Hanggang sa kahhel ng langit, nandiyan pa rin kita.
Sa mga araw na wala akong kakampi, sa tuwing may mga luha sa aking mga ngiti.
Sa umpisa ng araw at bago maggabi, hangga'y may kawala na nangin- Minsan darating na ang panahol sa ilang linggo na lupa.
At pag-inom ng mga ang puso at mata, nakikita na ikaw!
Переклад українською
Minsan gusto kong magsumbong sa'yo, kapag pagod na pagod na ako.
Tama pa ba ang init ng yakap mo ang hinahanap ko?
Minsan gusto ko tumawag sa'yo, para lang marinig ko ang boses mo.
Mali na ba kapag nakangiti ako?
Hinahanap ko ang sa'yo.
Kahit hindi na kita nakikita, о!
Kahit lumipas na ang panahon na, oh!
Kahit nabago na ang hinahanap ng iyong mga mata.
Hanggang sa kahhel ng langit, nandiyan pa rin kita.
Kamukha ng pagsipol ng araw, mukha mong dinaabot tanaw.
So dami ng sugat ng kamay at daliring niyakap.
So ilang 'di napapasma, perpekto ako na. . . Kahit hindi na kita nakikita, о!
Kahit lumipas na rin ang panahon na, oh!
Kahit nabago na ang hinahanap ng iyong mga mata.
Hanggang sa kahhel ng langit, nandiyan pa rin kita.
Sa mga araw na wala akong kakampi, sa tuwing may mga luha sa aking mga ngiti.
Sa umpisa ng araw at bago maggabi, hangga'y may kawala na nangin- Minsan darating na ang panahol sa ilang linggo na lupa.
At pag-inom ng mga ang puso at mata, nakikita na ikaw!