Більше пісень від ATEEZ
Опис
Автор тексту, аранжувальник, композитор: FAST LANE
Продюсер, бек-вокаліст: EDEN
Вокаліст: ATEEZ
Фон-вокаліст: Меддокс
Фон-вокаліст: Door
Інженер цифрового монтажу, інженер звукозапису: Янг Юнг
Інженер звукозапису: Мінсу Єо
Інженер цифрового монтажу, інженер мікшування: Eunkyung Jung
Інженер-майстер: Jeongon Park
Автор пісні: Хонджун Кім
Автор тексту: Mingi Song
Текст і переклад
Оригінал
キミといるだけで
どんなたわいもない事でも物語になる
キミと出逢って 色づき出した
かけがえない僕らの日々
そう どんなに綺麗な花束でも敵わない
キラキラした 笑顔見せた君
そのまま 時間を止めたくて
僕は願った この瞬間が ずっと続きますように
見つけた恋 愛しい君
想えばただ 心満たされていく
1分1秒 通いあった時間（時間）
君が大好きだ
大好きだ
I'll be with you forever
それぞれの道で違う歩幅
次第に重なり描く宇宙模様 yeah
I'll always be with you 物語は永遠に続いてゆく
想い出積み上げて 恐れずに
たまに押し寄せる不安さえ抱きしめよう (yeah)
共にいよう (yeah) そうどんな明日も (never-ending)
僕を呼ぶ君の声 導かれていくままに
まるで魔法のように
そう どんなに離れていても君を見つけ出す
巡り巡る 日々の中で
彩られる 僕らの想い出は
時が経っても色褪せないで 輝き続けるから
どんな時も 君と僕で
歩んでいこう この長い旅路を
握った手を 離さないで ずっと（ずっと）
僕がそばにいる
君がいれば何も（何も）
それ以外に望みはないよ (yeah)
振り返ればそこで 待っているから
例え背を向けても (yeah)
いつまででも君のそばに
キラキラした 笑顔見せた君 (whoa)
そのまま 時間を止めたくて
僕は願った この瞬間が ずっと続きますように
見つけた恋 愛しい君
想えばただ 心満たされていく
1分1秒 通いあった時間（時間）
君が大好きだ
大好きだ
大好きだ
Переклад українською
Просто бути з тобою
Навіть найтривіальніші речі стають історіями.
Коли я зустрів тебе, мій колір почав змінюватися
Наші незамінні дні
Так, яким би красивим не був букет, він не може з ним конкурувати.
Ти показала мені блискучу посмішку
Я просто хочу зупинити час
Я молився, щоб ця мить тривала вічно
Кохання, яке я знайшов, моя люба
Сама думка про це наповнює моє серце
1 хвилина 1 секунда Час, який ми провели разом (час)
я люблю тебе
я це люблю
Я буду з тобою назавжди
Різна довжина кроку на кожній доріжці
Схема Всесвіту поступово перекривається, так
Я завжди буду з тобою. Історія триває вічно
Накопичуйте спогади і не бійтеся
Давайте приймемо навіть ту тривогу, яка іноді нас охоплює (так)
Давайте будемо разом (так) Неважливо, що буде завтра (без кінця)
Твій голос кличе мене, як мене ведуть
як магія
Так, як би далеко ми не були, я тебе знайду
У дні, що йдуть навколо
Наші спогади кольорові
Навіть якщо мине час, він не потьмяніє і продовжуватиме сяяти
Ти і я в будь-який час
Давайте пройдемося в цю довгу подорож
Не відпускай мою руку, назавжди (назавжди)
Я поруч з тобою
Поки ти тут, немає нічого (нічого)
Немає іншої надії (так)
Коли я озирнуся назад, я буду чекати там
Навіть якщо я повернусь спиною (так)
Я буду поруч з тобою назавжди
Ти показав мені блискучу посмішку (вау)
Я просто хочу зупинити час
Я молився, щоб ця мить тривала вічно
Кохання, яке я знайшов, моя люба
Сама думка про це наповнює моє серце
1 хвилина 1 секунда Час, який ми провели разом (час)
я люблю тебе
я це люблю
я це люблю