Більше пісень від Zach Williams
Опис
Асоційований виконавець: Zach Williams & CAIN
Композитор, акустична гітара, асоційований виконавець: Зак Вільямс
Перкусія, барабани: Фред Елтрінгем
Асоційований виконавець: CAIN
Продюсер, бек-вокал, акустична гітара, банджо, композитор: Джонатан Сміт
Бас: Джейкоб Лоурі
Акустична гітара: Ілля Тошинський
Фортепіано, орган: Філіп Таунс
Гармошка: Джейкоб Тіптон
Фоновий вокал: Крістен Роджерс
Хор: Кайлі Філліпс
Хор: Девон Фоулкс
Хор: Емоні Вілкінс
Хор: Джаннел Мінс
Хор: Джоуї Річі
Хор: Мойба Мустафа
Хор: Джейсон Ескрідж
Композитор: Тоні Вуд
Продюсер: Джефф Пардо
Інженер звукозапису: Баклі Міллер
Асистент інженера звукозапису: Стів Кордрей
Монтажер: Кевін Руні
Редактор: Кріс Бевінс
Інженер мікшування: Шон Моффітт
Асистент інженера мікшування: Jase Keithley
Інженер-майстер: Сем Мозес
Режисер A&R: Сем Фезерстоун
Текст і переклад
Оригінал
We were there at the church when the doors were open, Wednesday nights and Sunday mornings.
Daddy played the guitar and Mama sang, "There's just something about that name.
" The preacher man used to close with a prayer and, "Raise your hands if you need saving.
" I lost track of how many times I bowed my head and I closed my eyes. We were saved every Sunday.
We were washed by the blood, and we were raised on amazing grace. A Bible belt when we acted up.
We were so far from perfect, more sinner than saint.
We saw the good, the bad along the way, but still, somehow we found our faith. That's who we were, that's how it was, that's what we did.
We were just church kids.
Yeah, me and my buddies on that back row, flirting with the girls and passing notes.
'Round that campfire all together, singing "Friends are friends forever. "
Lock-ins on Friday night and VBS in mid-July.
Church bus broke -down side of the road. -Down side of the road.
Don't seem that long ago.
We were saved every Sunday.
We were washed by the blood, and we were raised on amazing grace. A Bible belt when we acted up.
We were so far from perfect, more sinner than saint.
We saw the good, the bad along the way, but still, somehow we found our faith. That's who we were, that's how it was, that's what we did.
-Yeah! -We were just church kids.
Hell, we -were wild and free and too young to know -Too young to know.
-Just how fast the time would go. -Time would go.
Looking back, it shaped our soul.
Those days are gone, and now I'm grown, raising up my own church kids.
Yeah, all of us church kids.
Just raising up church kids.
Переклад українською
Ми були там у церкві, коли двері були відкриті, у середу ввечері та в неділю вранці.
Тато грав на гітарі, а мама співала: «Просто є щось у цьому імені.
Чоловік-проповідник закінчував молитвою і сказав: «Підніміть руки, якщо вам потрібен порятунок».
«Я втратив уявлення про те, скільки разів я схиляв голову і закривав очі. Щонеділі нас рятували.
Ми були омиті кров'ю, і ми були виховані на дивовижній благодаті. Біблійний пояс, коли ми поводилися.
Ми були настільки далекі від досконалості, більше грішники, ніж святі.
По дорозі ми бачили і хороше, і погане, але все ж якось ми знайшли свою віру. Ось ким ми були, так було, так ми робили.
Ми були просто церковними дітьми.
Так, я та мої друзі на задньому ряду, фліртуємо з дівчатами та передаємо нотатки.
«Всі разом навколо багаття, співаючи «Друзі друзі назавжди».
Блокування в п'ятницю ввечері та VBS у середині липня.
Церковний автобус зламався на узбіччі. - На нижній стороні дороги.
Здається, не так давно.
Щонеділі нас рятували.
Ми були омиті кров'ю, і ми були виховані на дивовижній благодаті. Біблійний пояс, коли ми поводилися.
Ми були настільки далекі від досконалості, більше грішники, ніж святі.
По дорозі ми бачили і хороше, і погане, але все ж якось ми знайшли свою віру. Ось ким ми були, так було, так ми робили.
-Так! - Ми були просто церковними дітьми.
До біса, ми були дикими, вільними і надто молодими, щоб знати. Занадто молодими, щоб знати.
-Як би швидко пролетів час. - Час би пішов.
Озираючись назад, це сформувало нашу душу.
Ті часи минули, і тепер я виріс, виховуючи своїх власних церковних дітей.
Так, усі ми, церковні діти.
Просто виховання церковних дітей.