Більше пісень від Zach Williams
Опис
Програміст, продюсер, клавішні, бек-вокал, фортепіано, композитор, редактор, синтезатор, інженер звукозапису: Джефф Сойка
Асоційований виконавець, композитор: Зак Вільямс
Ударні, перкусія: Майлз Макферсон
Програміст, синтезатор, фортепіано, бек-вокал, клавішні, продюсер, композитор, редактор, інженер звукозапису: Бен Гловер
Бас: Брент Мілліган
Гітара: Натан Даггер
Фоновий вокал: Шантріс Лаура
Інженер мікшування: Даг Вейєр
Інженер-майстер: Сем Мозес
Режисер A&R: Сем Фезерстоун
Текст і переклад
Оригінал
Heart heavy, head spent
Doing my best just to catch my breath
Pain-weary, nothing left
Life hits hard, and it don't make sense
I can't see the light, feels like this tunnel is closing in
And I keep feeling like this struggle ain't never gonna end, but
One day, when we leave this life
There'll be no more pain, no tears to cry
Everything's gonna be alright in paradise
One day, when we see His face
These fears will fade away
And no, there ain't no worry and there ain't no fight
'Cause there ain't no trouble in paradise
Ain't no trouble
Ain't no trouble
So hold on, don't lose hope
Remember this world is not our home
These bruises on our souls
Won't be welcome on the streets of gold
So raise your fist and tell that devil that he ain't gonna win
I've read that Revelation, and I know how this story ends, oh
One day, when we leave this life
There'll be no more pain, no tears to cry
Everything's gonna be alright in paradise
One day, when we see His face
These fears will fade away
And no, there ain't no worry and there ain't no fight
'Cause there ain't no trouble in paradise
Ain't no trouble
Ain't no trouble
We know our King is coming back
We know all things are gonna pass
Someday soon we'll hear the angels singing, "Worthy is the Lamb"
There's a place for me and you
Where He's making all things new
Someday soon we'll join the angels singing, "Worthy is the Lamb"
One day, when we leave this life
There'll be no more pain, no tears to cry
Everything's gonna be alright in paradise
One day, when we see His face
These fears will fade away
And no, there ain't no worry and there ain't no fight
'Cause there ain't no trouble in paradise
Ain't no trouble
Ain't no trouble
No, there ain't no trouble in paradise
Ain't no trouble
Ain't no trouble
No, there ain't no trouble in paradise
Переклад українською
На серці тяжко, голова спустошена
Роблю все можливе, щоб перевести подих
Втомлений від болю, нічого не залишилося
Життя сильно б'є, і це не має сенсу
Я не бачу світла, відчуваю, що цей тунель наближається
І я постійно відчуваю, що ця боротьба ніколи не закінчиться, але
Одного дня, коли ми підемо з цього життя
Не буде більше ні болю, ні сліз, щоб плакати
У раю все буде добре
Одного дня, коли ми побачимо Його обличчя
Ці страхи зникнуть
І ні, немає хвилювань і сварок
Тому що в раю немає проблем
Не біда
Не біда
Тож тримайтеся, не втрачайте надії
Пам'ятайте, що цей світ не наш дім
Ці синці на наших душах
Не буде бажаним на вулицях золота
Тож підніміть кулак і скажіть дияволу, що він не переможе
Я читав це Одкровення, і я знаю, чим ця історія закінчується, о
Одного дня, коли ми підемо з цього життя
Не буде більше ні болю, ні сліз, щоб плакати
У раю все буде добре
Одного дня, коли ми побачимо Його обличчя
Ці страхи зникнуть
І ні, немає хвилювань і сварок
Тому що в раю немає проблем
Не біда
Не біда
Ми знаємо, що наш Король повернеться
Ми знаємо, що все минеться
Колись незабаром ми почуємо, як ангели співають: «Достойний Агнець»
Є місце для мене і для вас
Де Він створює все нове
Колись незабаром ми приєднаємось до ангелів, які співатимуть «Достойний Агнець»
Одного дня, коли ми підемо з цього життя
Не буде більше ні болю, ні сліз, щоб плакати
У раю все буде добре
Одного дня, коли ми побачимо Його обличчя
Ці страхи зникнуть
І ні, немає хвилювань і сварок
Тому що в раю немає проблем
Не біда
Не біда
Ні, в раю немає проблем
Не біда
Не біда
Ні, в раю немає проблем