Більше пісень від Josh Ross
Більше пісень від Akon
Опис
Композитор, автор тексту, вокаліст: Джош Росс
Інженер-програміст, інженер звукозапису, продюсер: Метт Жеру
Інженер мікшування: Джон Натаніель
Інженер-майстер: Майк Сервантес
Композитор Автор тексту: Aliaune Thiam
Композитор Автор слів: Йорріт Тер Браак
Композитор Автор слів: Моріс Хуісманс
Композитор Автор слів: Джорджіо Туінфор
Композитор Автор слів: Едгар Робін Альберс
Композитор Автор слів: Йоганнес Дітер Краненбург
Композитор Автор слів: Мішель Розенбрук
Композитор Автор слів: Грейді Блок
Композитор Автор слів: Бретт Тайлер
Текст і переклад
Оригінал
It's been too long since I've walked in this place
I need something strong
Off of that top shelf
That can wash this week away
Gimme a song
That turns up this neon lights
I'm gonna go shot for shot
And won't stop until I lose my mind
I wanna get drunk right now, now, now
I wanna get drunk right now, now, now
Everybody's showing up right now, now, now
Bartender, line 'em up right now, now, now
I wanna get drunk right now, now, now
I wanna get drunk right now, now, now
I ain't the only one right now, now, now
That wants to get drunk right now, now, now
I know you're feeling down
When you seen your ex-girlfriend downtown
You said you'd never be jealous, but she came around
Now, I can't get you to calm down
I know it ain't easy
To walk away from somethin' you love so much
I can't blame you, man, you gotta give up
But he said, "It's this booze I trust"
I wanna get drunk right now, now, now (right now)
I wanna get drunk right now, now, now (ooh, yeah)
Everybody's showing up right now, now, now
Bartender, line 'em up right now, now, now (oh yeah)
I wanna get drunk right now, now, now (right now)
I wanna get drunk right now, now, now (right now)
I ain't the only one right now, now, now
That wants to get drunk right now, now, now (ooh, yeah)
Right now
I don't wanna go home right now (right now)
I don't wanna be alone right now (right now)
No, I don't wanna think right now (right now)
Just want another drink right now (ooh, yeah)
I wanna get drunk right now, now, now
I wanna get drunk right now, now, now (ooh, yeah)
Everybody's showing up right now, now, now
Bartender, line 'em up right now, now, now (yeah)
I wanna get drunk right now, now, now (right now)
I wanna get drunk right now, now, now (right now)
I ain't the only one right now, now, now
That wants to get drunk right now, now, now
Right now
Just want another drink right now (right now)
Переклад українською
Минуло занадто багато часу, відколи я ходив у цьому місці
Мені потрібно щось сильне
З верхньої полиці
Це можна змити цього тижня
Дай мені пісню
Це вмикає неонові вогні
Я піду постріл за постріл
І не зупиниться, поки не зійду з розуму
Я хочу напитися прямо зараз, зараз, зараз
Я хочу напитися прямо зараз, зараз, зараз
Усі з’являються прямо зараз, зараз, зараз
Бармен, поставте їх прямо зараз, зараз, зараз
Я хочу напитися прямо зараз, зараз, зараз
Я хочу напитися прямо зараз, зараз, зараз
Зараз я не один, зараз, зараз
Що хоче напитися зараз, зараз, зараз
Я знаю, що ти пригнічений
Коли ти побачив свою колишню дівчину в центрі міста
Ти сказав, що ніколи не будеш ревнувати, але вона прийшла
Тепер я не можу змусити вас заспокоїтися
Я знаю, що це нелегко
Піти від того, що так любиш
Я не можу тебе звинувачувати, ти повинен здатися
Але він сказав: "Я довіряю цій випивці"
Я хочу напитися прямо зараз, зараз, зараз (прямо зараз)
Я хочу напитися прямо зараз, зараз, зараз (ох, так)
Усі з’являються прямо зараз, зараз, зараз
Бармен, постав їх прямо зараз, зараз, зараз (о так)
Я хочу напитися прямо зараз, зараз, зараз (прямо зараз)
Я хочу напитися прямо зараз, зараз, зараз (прямо зараз)
Зараз я не один, зараз, зараз
Він хоче напитися прямо зараз, зараз, зараз (ох, так)
Прямо зараз
Я не хочу йти додому прямо зараз (прямо зараз)
Я не хочу бути один зараз (прямо зараз)
Ні, я не хочу думати зараз (прямо зараз)
Просто хочу ще випити прямо зараз (ох, так)
Я хочу напитися прямо зараз, зараз, зараз
Я хочу напитися прямо зараз, зараз, зараз (ох, так)
Усі з’являються прямо зараз, зараз, зараз
Бармен, постав їх прямо зараз, зараз, зараз (так)
Я хочу напитися прямо зараз, зараз, зараз (прямо зараз)
Я хочу напитися прямо зараз, зараз, зараз (прямо зараз)
Зараз я не один, зараз, зараз
Що хоче напитися зараз, зараз, зараз
Прямо зараз
Просто хочу ще випити прямо зараз (прямо зараз)