Більше пісень від Josh Ross
Опис
Вокаліст: Джош Росс
Інженер-програміст, інженер звукозапису, продюсер: Метт Жеру
Інженер мікшування: Джон Натаніель
Інженер-майстер: Майк Сервантес
Композитор Автор слів: Бен Стенніс
Композитор Автор слів: Майкл Тайлер
Композитор Автор слів: Лаура Велц
Композитор Автор слів: Еллісон Велтц Круз
Текст і переклад
Оригінал
If I was your drink
I'd get you buzzing and remembering things
Thinking 'bout us, and girl, if I was your radio, I'd play our song
Every hour on the hour, all night long
If I was your church, I would preach on forgiveness
If I was your phone, I'd call me out the blue
If I was your town, I'd be nothing but red lights
Turning them tails into headlights
But girl, if I were you
I'd pedal down that Mustang, and I'd never look back
Pour gasoline on everything and strike that match
Get a cover-up tattoo, put me in that rearview
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
Here in the dust, middle finger up, be cussing my name
Up at the sky, gettin' baptized in that goodbye rain
Heaven knows I can't undo all the hell I put you through
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
If I could go back
I'll swear to God, I'd do it different than that
Turns out your mama was right, yeah, you can do better
And it's gonna haunt me forever
But girl, if I were you
I'd pedal down that Mustang, and I'd never look back
Pour gasoline on everything and strike that match
Get a cover-up tattoo, put me in that rearview
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
Here in the dust middle finger up, be cussing my name
Up at the sky, gettin' baptized in that goodbye rain
Heaven knows I can't undo all the hell I put you through
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
Ooh
I'd leave me too
But girl, if I were you
I'd pedal down that Mustang, and I'd never look back
Pour gasoline on everything and strike that match
Get a cover-up tattoo, put me in that rearview
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
Here in the dust middle finger up, be cussing my name
Up at the sky, gettin' baptized in that goodbye rain
Heaven knows I can't undo all the hell I put you through
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
I'd leave me too
I'd leave me too
Turns out your mama was right, yeah, you can do better
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
Переклад українською
Якби я був твоїм напоєм
Я б змусив вас дзижчати і запам'ятовувати речі
Думаючи про нас, і дівчино, якби я був вашим радіо, я б заграв нашу пісню
Кожну годину, всю ніч
Якби я був вашою церквою, я б проповідував про прощення
Якби я був твоїм телефоном, я б подзвонив мені зненацька
Якби я був у вашому місті, я був би лише червоним світлом
Перетворивши їхні хвости на фари
Але дівчино, на твоєму місці
Я б накрутив педалі на той Мустанг і ніколи б не озирався
Полийте все бензином і запаліть той сірник
Зробіть приховувальне татуювання, помістіть мене в цю камеру заднього виду
Так, дівчино, на твоєму місці я б теж залишив себе
Тут, у пилюці, підняти середній палець, лаяти моє ім’я
Вгорі в небо, хрестячись під цим прощальним дощем
Небеса знають, що я не можу виправити все те пекло, через яке я тебе провів
Так, дівчино, на твоєму місці я б теж залишив себе
Якби я міг повернутися
Клянуся Богом, я б зробив це інакше
Виявляється, твоя мама мала рацію, так, ти можеш зробити краще
І це буде переслідувати мене вічно
Але дівчино, на твоєму місці
Я б накрутив педалі на той Мустанг і ніколи б не озирався
Полийте все бензином і запаліть той сірник
Зробіть приховувальне татуювання, помістіть мене в цю камеру заднього виду
Так, дівчино, на твоєму місці я б теж залишив себе
Тут, у пилу, підняти середній палець, лаяти моє ім’я
Вгорі в небо, хрестячись під цим прощальним дощем
Небеса знають, що я не можу виправити все те пекло, через яке я тебе провів
Так, дівчино, на твоєму місці я б теж залишив себе
Ох
Я б теж залишив себе
Але дівчино, на твоєму місці
Я б накрутив педалі на той Мустанг і ніколи б не озирався
Полийте все бензином і запаліть той сірник
Зробіть приховувальне татуювання, помістіть мене в цю камеру заднього виду
Так, дівчино, на твоєму місці я б теж залишив себе
Тут, у пилу, підняти середній палець, лаяти моє ім’я
Вгорі в небо, хрестячись під цим прощальним дощем
Небеса знають, що я не можу виправити все те пекло, через яке я тебе провів
Так, дівчино, на твоєму місці я б теж залишив себе
Я б теж залишив себе
Я б теж залишив себе
Виявляється, твоя мама мала рацію, так, ти можеш зробити краще
Так, дівчино, на твоєму місці я б теж залишив себе