Більше пісень від Thelma & James
Опис
Виробник: Lonas
Інженер звукозапису: Метью Одмарк
Інженер звукозапису: Луї Джонсон
Композитор, автор текстів, інженер звукозапису, вокаліст: Джейк Етерідж
Інженер мікшування: Міка Толкс
Інженер занурювального мікшування, інженер майстерності: Адам Гровер
Вокаліст, композитор Автор тексту: Маккензі Портер
Композитор Автор тексту: Наталі Хембі
Текст і переклад
Оригінал
I can't read your cursive writing, but the words are on the page.
I put it in my right shirt pocket, 'cause my heart can't take the weight.
And I bet you're somewhere driving, telling your mama she was right.
And I know that you ain't crying, but feeling like you're dying, the way I am tonight.
Loser,
I know you'd lose her.
Well, the Raven's probably open.
I know you never liked that place.
So I'll drink till I forget you smiling, laughing, if that's even a thing.
Loser, loser,
I know you'd lose her.
Loser!
Loser.
How'd you lose her?
How'd you lose her?
Now
I'm drunken on your driveway.
You turn the light on on the porch.
You're coming to your senses, but you ain't coming to the door.
Loser, loser, I know you'd lose her.
I know you'd lose her.
Переклад українською
Я не можу прочитати ваш скоропис, але слова є на сторінці.
Я кладу його в праву кишеню сорочки, тому що моє серце не витримує цієї ваги.
І я впевнений, що ти кудись їдеш, кажучи своїй мамі, що вона мала рацію.
І я знаю, що ти не плачеш, але відчуваєш, що помираєш, як я сьогодні ввечері.
невдаха,
Я знаю, ти б її втратив.
Ну, Ворон, мабуть, відкритий.
Я знаю, тобі ніколи не подобалося це місце.
Тож я буду пити, поки не забуду вашу посмішку, сміх, якщо це взагалі щось.
Невдаха, невдаха,
Я знаю, ти б її втратив.
Невдаха!
Невдаха.
Як ти її втратив?
Як ти її втратив?
Зараз
Я п'яний на твоєму під'їзді.
Вмикаєш світло на веранді.
Отямишся, а до дверей не йдеш.
Невдаха, невдаха, я знаю, що ти втратив би її.
Я знаю, ти б її втратив.