Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Something Sweet

Something Sweet

3:37народна естрада Альбом To Love A Thing That Fades 2025-09-19

Більше пісень від Vincent Lima

  1. Orpheus
  2. The Fire
  3. The Only Thing Left
  4. Eurydice
  5. In The Cold
  6. Dance Here Slowly
Усі пісні

Опис

Інженер звукозапису, продюсер, інженер програмування, інженер мікшування: Джек Райлі

Вокаліст, композитор Автор тексту: Вінсент Ліма

Інженер-майстер: Джеймс Крауссе

A&R: Річард Коен

A&R: Жаклін Вінклер

Координатор: Глорія Йозвіцкі

А і адміністратор: Габріель Розен

Текст і переклад

Оригінал

She sat beside me on the sidewalk in the rain.

I told her I'm not scared to live, I'm scared to fade.

My father told me not to look behind to see how far I came.

It keeps getting longer, and it's getting late.

There's a certain kind of beauty in the way that people change.

But you might never get goodbye before the world shakes them away.

So darling, tell me something sweet before I go.

'Cause I might lose some things and people on this road.

I've been stronger in your eyes than I could ever be in my own.

So darling, tell me something sweet before I go.

I stepped out on the street and turned into her gaze.

I lost my brother, now I'm scared to lose my faith.

But I found some solace on your face, don't look away.

I need you there for me like wind against the rain.

And there's a certain kind of beauty in the way that people change.

But you might never get goodbye before the world shakes them away.

So darling, tell me something sweet before I go.

'Cause I might lose some things and people on this road.

I've been stronger in your eyes than I could ever be in my own.

So darling, tell me something sweet before I go.

I looked at her, she looked at me.

Her hair was dancing in the breeze.

I felt the weight of everything drift off my back and out to sea.

She told me to look up and scream, "It's not your fault that people leave.

" It's not my fault that people leave. It's not my fault!

So darling, tell me something sweet before I go.

Переклад українською

Вона сіла біля мене на тротуар під дощем.

Я їй сказав, що мені не страшно жити, мені страшно зів'янути.

Батько сказав мені не озиратися, щоб побачити, як далеко я зайшов.

Це стає все довше, і стає пізно.

У тому, як люди змінюються, є певна краса.

Але ви можете ніколи не попрощатися, поки світ не відкине їх.

Тож люба, скажи мені щось солодке перед тим, як я піду.

Тому що я можу втратити деякі речі та людей на цій дорозі.

Я був сильнішим у твоїх очах, ніж міг бути коли-небудь у своїх власних.

Тож люба, скажи мені щось солодке перед тим, як я піду.

Я вийшов на вулицю і перевів її погляд.

Я втратив брата, тепер боюся втратити віру.

Але я знайшов розраду на твоєму обличчі, не відводь погляду.

Ти мені потрібен, як вітер проти дощу.

І є певна краса в тому, як люди змінюються.

Але ви можете ніколи не попрощатися, поки світ не відкине їх.

Тож люба, скажи мені щось солодке перед тим, як я піду.

Тому що я можу втратити деякі речі та людей на цій дорозі.

Я був сильнішим у твоїх очах, ніж міг бути коли-небудь у своїх власних.

Тож люба, скажи мені щось солодке перед тим, як я піду.

Я дивився на неї, вона дивилася на мене.

Її волосся танцювало на вітерці.

Я відчув, як вага всього злетіла з моєї спини в море.

Вона сказала мені підняти очі й крикнути: «Це не твоя вина, що люди йдуть.

«Я не винен, що люди йдуть. Я не винен!

Тож люба, скажи мені щось солодке перед тим, як я піду.

Дивитися відео Vincent Lima - Something Sweet

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam