Більше пісень від Vincent Lima
Опис
Інженер звукозапису, продюсер, інженер мікшування: Джек Райлі
Вокаліст, композитор Автор тексту: Вінсент Ліма
Додатковий інженер: Сем Остроф
Інженер-майстер: Джеймс Крауссе
A&R: Річард Коен
A&R: Жаклін Вінклер
Координатор: Глорія Йозвіцкі
А і адміністратор: Габріель Розен
Текст і переклад
Оригінал
We grew up angry
It got so strong and tall with us
I've tried to change it
But sometimes buried things get lost
When I leapt out in the wind
You brought my other wing
I'm desperate for the breeze against my skin
But I'm scared when winter comes
You'll hold me here too long
And I'll push away the only thing I love
There's something in my heart
That makes me wanna run away
Oh, how I wanna bring you too
There's something in my soul
That cries out when the seasons change
I wanna give those tears to you
But is that fair to do?
Is that fair to you?
The years start racing
Am I counting down instead of up?
My soul is changing and I'm wondering if
I'm here at all, am I here at all?
If I fly up carelessly
And the Sun burns both my wings
Is it fair to you to dive down after me?
Just reach your hand out, love
If it don't reach far enough
Just let me spiral down into the sea
There's something in my heart
That makes me wanna run away
Oh, how I wanna bring you too
There's something in my soul
That cries out when the seasons change
I wanna give those tears to you
But is that fair to do?
Is that fair to you?
Is that fair to you?
And is that fair to you?
I will love you still
I will love you still
Переклад українською
Ми виросли злими
У нас він став таким сильним і високим
Я намагався це змінити
Але іноді закопані речі губляться
Коли я вискочив на вітер
Ти приніс моє друге крило
Я відчайдушно потребую вітерця до моєї шкіри
Але мені страшно, коли приходить зима
Ти будеш тримати мене тут занадто довго
І я відштовхну те єдине, що люблю
Щось є в моєму серці
Це змушує мене втекти
Ох, як я хочу привести вас теж
Щось є в моїй душі
Що кричить, коли змінюються пори року
Я хочу віддати тобі ці сльози
Але чи справедливо це робити?
Це справедливо для вас?
Роки мчать
Я веду зворотний відлік, а не вгору?
Моя душа змінюється, і мені цікаво, чи не так
Я взагалі тут, я взагалі тут?
Якщо необережно злітаю
І сонце обпікає мені обидва крила
Чи справедливо для вас пірнути за мною?
Просто простягни руку, коханий
Якщо він не досягає достатньої відстані
Просто дозволь мені спірально спуститися в море
Щось є в моєму серці
Це змушує мене втекти
Ох, як я хочу привести вас теж
Щось є в моїй душі
Що кричить, коли змінюються пори року
Я хочу віддати тобі ці сльози
Але чи справедливо це робити?
Це справедливо для вас?
Це справедливо для вас?
І це справедливо для вас?
Я буду любити тебе досі
Я буду любити тебе досі