Більше пісень від Vincent Lima
Опис
Інженер звукозапису, продюсер, інженер мікшування: Джек Райлі
Вокаліст, композитор Автор тексту: Вінсент Ліма
Інженер-майстер: Джеймс Крауссе
Текст і переклад
Оригінал
Sittin' unscathed on a pile of ash
She just smiled and put out the last flare on her dress
I surely thought we'd be burnt like the rest
Could it be that we're next or the only thing left?
I've watched every tragedy, waiting my turn
Now, I'm wasting my courage, just fearing the worst
'Cause, you stood and held me as everything burned
Now, I'm one day removed from the worst day on earth
So, take both my hands
Spin me around
I'm real in your arms
That's enough for right now
We've been through the past
We're still here somehow
You made it all real
When you said it out loud
We turned and we walked toward the chirp of the birds
As a droplet of rain found a home in the dirt
Oh, life tried to teach me it only gets worse
But, I met you just after the end of the world
There's spring in the distance, our backs to the smoke
And, my soul stirs so gently, it blends in with yours
We stood here together while everything burned
Now, we're one day removed from the worst day on earth
So, take both my hands
Spin me around
I'm real in your arms
That's enough for right now
We've been through the past
We're still here somehow
You made it all real
When you said it out loud
I don't care if we're next in the morning
Or the only thing left in the room
'Cause, I finally trust that you love me
And I finally think I love you
I don't care if we're next in the morning
Or the only thing left in the room
'Cause, I finally trust that you love me
And I finally think I love you
So, give me your hands
I'll spin you around
You're real in my arms
I won't put you back down
We've been through the past
We're still here somehow
We make this all real
When we say it out loud
Переклад українською
Сидячи неушкодженим на купі попелу
Вона лише посміхнулася й погасила останній кльош на своїй сукні
Я напевно думав, що ми згоримо, як і решта
Може, ми наступні чи єдине, що залишилося?
Я спостерігав за кожною трагедією, чекаючи своєї черги
Тепер я витрачаю свою мужність, просто боячись гіршого
Тому що ти стояв і тримав мене, поки все горіло
Тепер мене залишив один день від найгіршого дня на землі
Тож візьми мене за обидві руки
Покрути мене
Я справжній у твоїх обіймах
Наразі досить
Ми пройшли через минуле
Ми ще якось тут
Ви зробили все це реальним
Коли ви сказали це вголос
Ми обернулися й пішли назустріч щебетанню птахів
Як краплина дощу знайшла дім у бруді
О, життя намагалося мене навчити, стає тільки гірше
Але я зустрів тебе відразу після кінця світу
Весна вдалині, наші спини до диму
І моя душа хвилюється так ніжно, вона зливається з твоєю
Ми стояли тут разом, поки все горіло
Тепер ми залишилися на один день від найгіршого дня на землі
Тож візьми мене за обидві руки
Покрути мене
Я справжній у твоїх обіймах
Наразі досить
Ми пройшли через минуле
Ми ще якось тут
Ви зробили все це реальним
Коли ви сказали це вголос
Мені байдуже, чи будемо ми наступними вранці
Або єдине, що залишилося в кімнаті
Тому що я нарешті вірю, що ти любиш мене
І я нарешті думаю, що люблю тебе
Мені байдуже, чи будемо ми наступними вранці
Або єдине, що залишилося в кімнаті
Тому що я нарешті вірю, що ти любиш мене
І я нарешті думаю, що люблю тебе
Отже, дай мені свої руки
Я тебе розкрутю
Ти справжній в моїх руках
Я не відпущу тебе
Ми пройшли через минуле
Ми ще якось тут
Ми робимо все це реальним
Коли ми говоримо це вголос