Більше пісень від Afternoon Bike Ride
Опис
Продюсер: Éloi Le Blanc-Ringuette
Продюсер: Джон Девід Тантон
Продюсер: Лія Куріхара
Програміст: Пообідня велопрогулянка
Автор тексту, композитор: Елоа Ле Блан-Рінгет
Автор тексту, композитор: Джон Девід Тантон
Автор тексту, композитор: Лія Куріхара
Текст і переклад
Оригінал
It's too soon for me (alright)
Every time I find another reason why you're mine
I shut the door behind me
Lock it tight and let you hold me through the night
Met me in the middle of a monsoon, "Was it too soon?"
I kept wonderin' inside my head
And you kept showing up, instead
I'm losing the life I came to know, you gave me
New bliss, to cushion every blow, I know I can
Collapse, with you, you'll catch me through it
Do I dare declare us two? We're always meant to be us two
Travelling through time
What are the statistics for you to have missed my show
And missed us meeting on my birthday at The Ritz?
I didn't know who you were
Now that I do, I'm shocked you came in when I asked you
If you would join us at the Afterback in case
You didn't hesitate
I'm losing the life I came to know, you gave me
New bliss, to cushion every blow, I know I can
Collapse, with you, you'll catch me through it
Do I dare declare us two? We're always meant to be us two
Don't hesitate to say the ways I'm irritating
Lately, I'm all ears for you, oh
I'll do my best to do the same, we'll stoke the flame together
Like we like to do
'Cause I wanted to
I'm all for you
Oh
Oh
Losing the life I came to know you gave me
New bliss, to cushion every blow, I know I can
Collapse, with you, you'll catch me through it
Do I dare declare us two? We're always meant to be us two
Travelling through time
Переклад українською
Це занадто рано для мене (добре)
Кожного разу я знаходжу іншу причину, чому ти мій
Я закрив за собою двері
Міцно замкни, і дозволь тобі тримати мене всю ніч
Зустрів мене посеред мусону: "Чи це було занадто рано?"
Я постійно дивувався в своїй голові
А ти постійно з’являвся
Я втрачаю життя, яке ти дав мені
Нове блаженство, щоб пом'якшити кожен удар, я знаю, що можу
Колапс, з тобою ти мене перехопиш
Чи смію я оголосити нас двома? Нам завжди призначено бути двома
Подорож у часі
Яка статистика, що ви пропустили моє шоу
І пропустив нашу зустріч на мій день народження в The Ritz?
Я не знав, хто ти
Тепер я вражений тим, що ви прийшли, коли я вас запросив
Якщо ви приєднаєтесь до нас у Afterback у випадку
Ти не вагався
Я втрачаю життя, яке ти дав мені
Нове блаженство, щоб пом'якшити кожен удар, я знаю, що можу
Колапс, з тобою ти мене перехопиш
Чи смію я оголосити нас двома? Нам завжди призначено бути двома
Не соромтеся говорити, чим я вас дратую
Останнім часом я тебе слухаю, о
Я зроблю все можливе, щоб зробити те саме, ми разом розпалимо вогонь
Як ми любимо робити
Тому що я хотів
Я все за тебе
ох
ох
Втратити життя, яке я дізнався, що ти мені дав
Нове блаженство, щоб пом'якшити кожен удар, я знаю, що можу
Колапс, з тобою ти мене перехопиш
Чи смію я оголосити нас двома? Нам завжди призначено бути двома
Подорож у часі