Більше пісень від Afternoon Bike Ride
Опис
Продюсер: Éloi Le Blanc-Ringuette
Продюсер: Джон Девід Тантон
Продюсер: Лія Куріхара
Програміст: Пообідня велопрогулянка
Автор тексту, композитор: Елоа Ле Блан-Рінгет
Автор тексту, композитор: Джон Девід Тантон
Автор тексту, композитор: Лія Куріхара
Автор тексту, композитор: Зак Фремптон
Текст і переклад
Оригінал
Heavy nights under the light of
This city I'm in another era
Finding it pretty hard sitting solitary
First time in my life I'm living alone
It wasn't what I thought this year would bring yet here I am
Oh
February saw the end of me and you my very first love
Twenty seasons of us couldn't win against our final combustion
And you're still thinking my decision came together in a big rush
But do you remember last September's speech
About our weathered out love
Did you see me trying my best for us then?
While my grief closed in on me
Переклад українською
Важкі ночі під світлом
У цьому місті я в іншій епосі
Сидіти на самоті досить важко
Вперше в житті я живу одна
Це було не те, що я думав, що цей рік принесе, але я тут
ох
У лютому закінчилися я і ти, моє найперше кохання
Двадцять сезонів ми не могли перемогти наше останнє згоряння
І ти все ще думаєш, що моє рішення прийшло в результаті великого поспіху
Але пам’ятаєте вересневу промову минулого року
Про нашу вивітрену любов
Ти тоді бачив, як я старався для нас з усіх сил?
Поки моє горе замикало мене