Більше пісень від Lola Young
Опис
СУМНА ІСТОРІЯ! :) · Лола Янг
Виконавчий продюсер, продюсер: Solomonophonic
Продюсер: Картер Ленг
Виробник: manuka.
Інженер: Джон Руні
Другий інженер запису: Майкл Діно
Вокаліст, композитор Автор тексту: Лола Янг
Програміст: Джаред Соломон
Інженер мікшування: Натан Філіпс
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Другий інженер-майстер: Ноа Маккоркл
Другий інженер майстерності: Адам Берт
Другий інженер майстерності: Кеті Харві
Текст і переклад
Оригінал
If lying was a talent, baby, you'd be an expert.
I said that I could manage, fuck, I didn't need a lecture.
And you're so sick that you made me miss my best friend's birthday 'cause you hated how she pointed out that the jokes that you made about me weren't even ever really that funny, they were just to put me down.
I'm so glad we're over, no more fighting, then trying, then fighting again. You can keep the damn sofa, 'cause
I never liked the orange, but you hated the red.
Guess I had to let you go to know that I didn't need you in the first place.
Life's about learning, and it can show you that the hard way.
But I don't stalk your Instagram, 'cause I don't care to know, mate.
Who you've been sleeping with's no longer my business, and damn, it feels good, it feels great.
I moved on, but I just wanted to say best of luck to you, and I hope you're happy someday, but keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
If being mean was a habit, you must be addicted.
It's hard to imagine what world you think you live in.
'Cause feuding when you throw the closest thing to you or punch your fist through the wall like it was made of sand. Darling, you're mad, worse than my dad.
You should get therapy or a punching bag.
And I'm so glad we're over, no more trying, then fighting, then fighting again.
And you can keep the damn sofa, 'cause I never liked the orange, but you hated the red.
So I had to let you go to know that I didn't need you in the first place. Life's about learning, and it can show you that the hard way.
But I don't stalk your Instagram, 'cause I don't care to know, mate.
Who you've been sleeping with's no longer my business, and damn, it feels good, it feels great.
I moved on, but I just wanted to say best of luck to you, and I hope you're happy someday, but keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I. . .
I had to let you go to know that I didn't need you in the first place.
Life's about learning, and it can show you that the hard way. But I don't stalk your Instagram, I don't care to know, mate.
Who you've been sleeping with's no longer my business, and damn, it feels good, it feels great.
I moved on, but I just needed to say best of luck to you, and I hope you're happy someday, but keep your sad sob story, 'cause I won't read it, I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it, I won't read it anyway.
I won't read it anyway.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Переклад українською
Якби брехня була талантом, ти був би експертом.
Я сказав, що впораюся, блін, мені лекція не потрібна.
І ти такий хворий, що змусив мене пропустити день народження моєї найкращої подруги, тому що тобі ненавидів те, як вона зазначила, що жарти, які ти зробив про мене, насправді не були такими смішними, вони були лише для того, щоб мене принизити.
Я такий радий, що ми закінчили, більше не сваримось, потім намагаємося, потім знову сваримось. Ти можеш залишити клятий диван, бо
Я ніколи не любив помаранчевий, а ти ненавидів червоний.
Здається, мені довелося відпустити тебе, щоб зрозуміти, що ти мені не потрібен.
Життя полягає в навчанні, і воно може показати вам це важким шляхом.
Але я не стежу за твоїм Instagram, тому що мені байдуже знати, друже.
З ким ти спав, це вже не моя справа, і, блін, це добре, це чудово.
Я пішов далі, але я просто хотів побажати тобі успіху, і я сподіваюся, що колись ти будеш щасливий, але продовжуй свою сумну історію, бо я все одно її не читатиму.
Ти можеш залишити свою сумну історію, бо я все одно її не читатиму.
Ти можеш залишити свою сумну історію, бо я все одно її не читатиму.
Якщо бути злим увійшло у звичку, ви повинні бути залежними.
Важко уявити, в якому світі ви думаєте, що живете.
Через сварку, коли ти кидаєш найближчу річ або б’єш кулаком стіну, ніби вона зроблена з піску. Коханий, ти злий, гірший за мого тата.
Вам слід отримати терапію або боксерську грушу.
І я такий радий, що ми закінчили, більше не намагаємося, потім сварки, потім знову сварки.
І ти можеш залишити клятий диван, бо я ніколи не любив помаранчевий, а ти ненавидів червоний.
Тому мені довелося дозволити тобі піти, щоб зрозуміти, що ти мені взагалі не потрібен. Життя полягає в навчанні, і воно може показати вам це важким шляхом.
Але я не стежу за твоїм Instagram, тому що мені байдуже знати, друже.
З ким ти спав, це вже не моя справа, і, блін, це добре, це чудово.
Я пішов далі, але я просто хотів побажати тобі успіху, і я сподіваюся, що колись ти будеш щасливий, але продовжуй свою сумну історію, бо я все одно її не читатиму.
Ти можеш залишити свою сумну історію, бо я все одно її не читатиму.
Ви можете зберегти свою сумну історію, бо я... .
Мені довелося дозволити тобі піти, щоб зрозуміти, що ти мені взагалі не потрібен.
Життя полягає в навчанні, і воно може показати вам це важким шляхом. Але я не стежу за твоїм Instagram, мені байдуже знати, друже.
З ким ти спав, це вже не моя справа, і, блін, це добре, це чудово.
Я пішов далі, але мені просто потрібно було побажати тобі найкращого, і я сподіваюся, що колись ти будеш щасливий, але залиш свою сумну історію, бо я не читатиму її, я все одно не буду її читати.
Ти можеш залишити свою сумну історію, бо я її не прочитаю, я все одно не прочитаю.
Все одно читати не буду.
Так, так.
Так, так.