Більше пісень від Lewis Capaldi
Опис
Програміст ударних, вокальний продюсер, продюсер, інженер: Пітер Фенн
Виробник: RØMANS
Продюсер: Ендрю Уеллс
Вокальний продюсер, продюсер: Коннор Макдоно
Вокальний продюсер, продюсер: Райлі Макдона
Додатковий інженер: Ерік Русчінскі
Композитор, автор текстів, вокаліст: Льюїс Капальді
Інженер змішування: Serban Ghenea
Інженер мікшування: Брайс Бордоне
Інженер-майстер: Роберт Восгієн
Композитор Автор тексту: Сем Роман
Текст і переклад
Оригінал
How long 'til it feels
Like the wound's finally starting to heal?
How long 'til it feels
Like I'm more than a spoke in a wheel?
Most nights, I fear that I'm not enough
I've had my share of Monday mornings when I can't get up
But when hope is lost and I come undone
I swear to God, I'll survive
If it kills me to
I'm gonna get up and try
If it's the last thing I do
I still got something to give
Though it hurts sometimes
I'm gonna get up and live
Until the day that I die
I swear to God, I'll survive
How long 'til you know
That in truth, you know nothing at all?
How far will you go
To get back to the place you belong?
Most nights, I fear that I'm not enough
But I refuse to spend my best years rotting in the sun
So when hope is lost and I come undone
I swear to god, I'll survive
If it kills me to
I'm gonna get up and try
If it's the last thing I do
I still got something to give
Though it hurts sometimes
I'm gonna get up and live
Until the day that I die
I swear to God, I'll survive
I swear to God, I'll survive
I swear to God, I'll survive
If it kills me to
I'm gonna get up and try
If it's the last thing I do
I still got something to give
Though it hurts sometimes
I'm gonna get up and live
Until the day that I die
I swear to God, I'll survive
Переклад українською
Як довго це відчувається
Ніби рана нарешті почала гоїтися?
Як довго це відчувається
Ніби я більше, ніж спиця в колесі?
Більшість ночей я боюся, що мене недостатньо
У мене була частка понеділкових ранків, коли я не можу встати
Але коли надія втрачається, і я приходжу нанівець
Клянуся Богом, я виживу
Якщо мене це вбиває
Я встану і спробую
Якщо це останнє, що я роблю
Мені ще є що дати
Хоча іноді болить
Я встану і буду жити
До того дня, коли я помру
Клянуся Богом, я виживу
Як довго ти знаєш
Що правда, ти взагалі нічого не знаєш?
Як далеко ти підеш
Щоб повернутися туди, де ти належиш?
Більшість ночей я боюся, що мене недостатньо
Але я відмовляюся провести свої найкращі роки, гниючи на сонці
Тому, коли надія втрачається, і я приходжу нанівець
Клянуся Богом, я виживу
Якщо мене це вбиває
Я встану і спробую
Якщо це останнє, що я роблю
Мені ще є що дати
Хоча іноді болить
Я встану і буду жити
До того дня, коли я помру
Клянуся Богом, я виживу
Клянуся Богом, я виживу
Клянуся Богом, я виживу
Якщо мене це вбиває
Я встану і спробую
Якщо це останнє, що я роблю
Мені ще є що дати
Хоча іноді болить
Я встану і буду жити
До того дня, коли я помру
Клянуся Богом, я виживу