Більше пісень від Biffy Clyro
Опис
Інженер мікшування: Енді Уоллес
Ударні, перкусія: Бен Джонстон
Продюсер: Бен Джонстон
Додатковий вокал: Бен Джонстон
Додатковий редактор: Бен Каплан
Інженер аудіозапису: Бен Каплан
Додаткові клавіатури: Бен Каплан
Невідомий: Білл Мімс
Інженер аудіозапису: Девід Шиффман
Додатковий редактор: GGGarth
Виробник: GGGarth
Інженер-майстер: Howie Weinberg
Бас-гітара: Джеймс Джонстон
Перкусія: Джеймс Джонстон
Продюсер: Джеймс Джонстон
Додатковий вокал: Джеймс Джонстон
Додаткові клавішні: Джеймі Мухоберак
Додатковий програміст: Джеймі Мухоберак
Асистент інженера змішування: Ян Петров
Професійні інструменти: Джон О'Махоні
Додаткова гітара: Джошуа Хомме
Асистент майстер-інженера: Метью Аголія
Додатковий редактор: Нік Роу
Додатковий інженер: Нік Роу
Професійні інструменти: Пол Суарес
Гітара: Саймон Ніл
Продюсер: Саймон Ніл
Додатковий вокал: Саймон Ніл
Головний вокал: Саймон Ніл
Невідомий: Веслі Сейдман
Сценарист: Саймон Ніл
Текст і переклад
Оригінал
Sneering as you see from above, 'cause that's the safest distance to judge.
You think you're so special, is there something I don't know?
'Cause people that you barely know find you so insufferable.
You're a pump-action fella with an addiction to the show.
So come on, give it to me!
Oh, play along, give it to me.
Hunting season, so you best watch out.
Hunting season, they will snuff you out.
Any meaning starts to all die out.
Just a number so they hunt you down.
I'm running out of ways to explain that this is gonna happen again.
I tried writing letters, I auditioned for your show.
They really wanna cut you off, make sure no other person finds out.
They call it conjecture, but it quickly becomes fact.
So come on, give it to me!
Hunting season, so you best watch out.
Hunting season, they will snuff you out.
Any meaning starts to all die out.
Just a number so they hunt you down.
Переклад українською
Насміхаючись, як бачиш згори, бо це найбезпечніша відстань.
Ти думаєш, що ти такий особливий, чи є щось, чого я не знаю?
Тому що люди, яких ти ледве знаєш, вважають тебе таким нестерпним.
Ти закачливий хлопець із залежністю від шоу.
Тож давай, віддай мені!
Ой, пограй, дай це мені.
Сезон полювання, тому краще стережись.
Сезон полювання, вони вас видушать.
Будь-який сенс починає вимирати.
Просто номер, щоб вони полювали на вас.
У мене закінчуються способи пояснити, що це повториться.
Я пробувала писати листи, проходила прослуховування для вашого шоу.
Вони дійсно хочуть відключити вас, переконайтеся, що ніхто інший не дізнається.
Вони називають це припущенням, але воно швидко стає фактом.
Тож давай, віддай мені!
Сезон полювання, тому краще стережись.
Сезон полювання, вони вас видушать.
Будь-який сенс починає вимирати.
Просто номер, щоб вони полювали на вас.