Більше пісень від Nine Inch Nails
Опис
Програміст, продюсер, аранжувальник звукозапису, композитор Автор тексту: Трент Резнор
Аранжувальник звукозапису, продюсер, програміст, композитор Автор тексту: Аттікус Росс
Виробник: Boys Noize
Додатковий продюсер, додатковий інженер з програмування: Ян Кіркпатрік
Додатковий інженер з програмування, додатковий продюсер, інженер: Hudson Mohawke
Додатковий інженер-програміст, додатковий продюсер: BJ Burton
Інженер змішування: Serban Ghenea
Інженер звукозапису: Брайс Бордоне
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Інженер-майстер: Іданія Валенсія
Інженер-майстер: Майк Марш
Інженер: Джейкоб Морено
Текст і переклад
Оригінал
The way it makes me feel, infection
It's almost like a tongue on the back of my neck
I never had a choice, connection
I never had a chance to catch my breath
It's eating up the space between us
It's eating up all remaining doubt
It's filling up the hole inside you
It's trying to find a way to let itself out
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yеah, yeah, yeah-yeah-yеah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Give me something to believe in
All these hands have got a hold of me
Give me something to believe in
As alive as you need me to be
Always going to go this way, there's no turning back
Never any other way, there's no turning back
Everything for a reason, everything for a reason
Everything for a reason, everything for a reason
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Give me something to believe in
All these hands have got a hold of me
Give me something to believe in
As alive as you need me to be
Переклад українською
Те, як це викликає у мене відчуття, інфекція
Це майже як язик на моїй потилиці
У мене ніколи не було вибору, зв'язку
У мене ніколи не було можливості перевести подих
Це з'їдає простір між нами
Це з’їдає всі сумніви, що залишилися
Це заповнює дірку всередині вас
Він намагається знайти спосіб вийти
Так, так, так-так-так, так, так
Так, так, так, так, так
Так, так
Так, так, так-так-так, так, так
Так, так, так, так, так
Дай мені щось, у що я вірю
Усі ці руки тримають мене
Дай мені щось, у що я вірю
Настільки живий, наскільки я тобі потрібен
Завжди збираюся йти цим шляхом, дороги назад немає
Ніколи інакше, дороги назад немає
Все з причиною, все з причиною
Все з причиною, все з причиною
Так, так, так-так-так, так, так
Так, так, так, так, так
Так, так
Так, так, так-так-так, так, так
Так, так, так, так, так
Дай мені щось, у що я вірю
Усі ці руки тримають мене
Дай мені щось, у що я вірю
Настільки живий, наскільки я тобі потрібен