Текст і переклад
Оригінал
Moje oczy są noir
Punkt widzenia mam dla siebie
Czuję więcej niż bym chciał
Ta perspektywa budzi mnie
Widzą mnie w tańcu
Dzikiej rozkoszy
Nie słyszą muzyki
I dźwięków ochoczych
Więc widzą szaleńca
I trans obłąkany
Czy jestem tancerzem
Czy tym opętanym?
Czy twoje oczy są noir?
(Noir)
Czy są przysłonięte gniewem?
(Noir)
Tak wylewasz tamten żar
Na wszystkich, zostaw trochę nam
Widzą mnie w tańcu
Dzikiej rozkoszy
Nie słyszą muzyki
I dźwięków ochoczych
Więc widzą szaleńca
I trans obłąkany
Czy jestem tancerzem
Czy tym opętanym?
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Zatańczę jeszcze raz
O tak
Noir, noir
Yeah
Переклад українською
Мої очі нуар
Я маю свою точку зору
Я відчуваю більше, ніж хотілося б
Ця перспектива мене прокидає
Вони бачать, як я танцюю
Дике блаженство
Вони не чують музики
І жадібні звуки
Тому вони бачать божевільного
І божевільний транс
Я танцюрист?
Або одержимі?
Ваші очі нуар?
(Noir)
Вони охоплені гнівом?
(Noir)
Ось як ви виливаєте це тепло
На всіх залиште трохи для нас
Вони бачать, як я танцюю
Дике блаженство
Вони не чують музики
І жадібні звуки
Тому вони бачать божевільного
І божевільний транс
Я танцюрист?
Або одержимі?
Я буду танцювати знову
О так
Нуар, нуар
так
Я буду танцювати знову
О так
Нуар, нуар
так
Я буду танцювати знову
О так
Нуар, нуар
так
Я буду танцювати знову
О так
Нуар, нуар
так