Текст і переклад
Оригінал
Biały szkwał wyrzucił mnie na brzeg
Po tej burzy cisza słodsza jest
Patrzę w niebo, brak mi blasku gwiazd
Ten jeden list i inny stał się świat
Jak przyjaciela witam słońca wschód
Wszystko inaczej mnie uderza jakoś już
I tak przez palce przesypuje się
Ten cały gniew
Tak jak
Promienia złoty strzał
Uderza mnie to słowo, które tak dobrze znam
Horyzont wyspy chcę
Zobaczyć w końcu więc
Wschodzę jak to słońce
Na nowy, dobry dzień
Na nowy, dobry dzień
Słona fala drażni oczy me
Oślepiony staram podnieść się
Swą ciepłą dłoń przyjaciel podał mi
W objęcia wziął i wskazał drogę, którą iść
I tak przez palce już przesypał się
Ten cały gniew
Tak jak
Promienia złoty strzał
Uderza mnie to słowo, które tak dobrze znam
Horyzont wyspy chcę
Zobaczyć w końcu więc
Wschodzę jak to słońce
Na nowy, dobry dzień
Na nowy, dobry dzień
(Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Chcę)
Переклад українською
Білий шквал викинув мене на берег
Після цієї бурі тиша солодша
Дивлюся на небо, сумую за зірками
Ця одна буква і світ став іншим
Зустрічаю схід сонця, як друга
Мені все якось по-іншому здається
І так воно вислизає крізь пальці
Весь цей гнів
Так само як
Золотий промінь постріл
Мене вразило це слово, яке я так добре знаю
Я хочу горизонт острова
Тож нарешті побачите
Встаю, як сонце
На новий, добрий день
На новий, добрий день
Солона хвиля дратує очі
Осліплений, я намагаюся підвестися
Друг подав мені свою теплу руку
Він узяв мене на руки і показав дорогу
І так воно вже вислизнуло крізь пальці
Весь цей гнів
Так само як
Золотий промінь постріл
Мене вразило це слово, яке я так добре знаю
Я хочу горизонт острова
Тож нарешті побачите
Встаю, як сонце
На новий, добрий день
На новий, добрий день
(Як я хочу
Так, як я хочу
Так само, як я хочу
Так, як я хочу
Так само, як я хочу
Так, як я хочу
я хочу
Так само, як я хочу
Так, як я хочу
я хочу
Так само, як я хочу
Так, як я хочу
я хочу
Так само, як я хочу
Так, як я хочу
хочу)