Більше пісень від Miley Cyrus
Опис
Акустична гітара, асоційований виконавець, дзвіночки, барабани, електрогітара, петлі, орган, піаніно, програміст, синтезатор, вібрафон, цитра, продюсер: Джонатан Радо
Клавесин, орган, фортепіано, програміст, композитор, автор текстів, продюсер: Майкл Поллак
Композитор, автор слів: Отем Роу
Бас, безладовий бас: Піно Палладіно
Програміст, інженер, виконавчий продюсер, інженер мастерингу, інженер зведення, продюсер, вокальний інженер: Шон Еверетт
Фортепіано, програміст, інженер, продюсер: BJ Burton
Саксофон: Нельсон Деверо
Скрипка: Бед Гонт
Клавесин, орган: Ларрі Голдінгс
Клавесин, орган: Дрю Еріксон
Арфа: Сара Кавай
Хор: Сара Бартел
Асоційований виконавець, помічник інженера мікшування, інженер: Ян Голд
Асоційований виконавець, інженер, вокальний інженер: Pièce Eatah
Програміст: Нейт Сміт
Додатковий студійний продюсер, асистент інженера: JC Leresche
Помічник інженера: JC Chiam
Текст і переклад
Оригінал
The more I stay, the less I go
We're toe to toe but I'm hanging on the wire
Stumbled down the same road before
Say I'm leaving but I'm only playing liar
'Cause when you're looking like
A movie star in a worn out coat
Yeah, throw away my mind
It happens all the time
I stay when the ecstasy is far away
And I pray that it's coming 'round again
And you say it
But I wish it wasn't true
I knew someday that one would have to choose
I just thought we had more to lose
The TV's on but I don't know
My tears are streaming like our favorite show tonight, tonight
Memories fade like denim jeans
I try to chase when you're running through my mind
'Cause god you're looking like
You're looking like
A movie star in a worn out coat
So I throw away my mind
It happens all the time
Oh, I stay when the ecstasy is far away
And I pray that it's coming 'round again
And you say it
But I wish it wasn't true
I knew someday that one would have to choose
I just thought we had more to lose
Na na na na na
Na na na na na
Yeah you're looking like a movie star in a worn out coat
So I throw away my pride
It happens all the time
God, it happens all the time
Oh, I stay when the ecstasy is far away
And I pray that it's coming 'round again
But it don't, baby
And you say it
But I wish it wasn't true
I knew someday that one would have to choose
I knew someday you'd do what I couldn't do
I just thought we had more to lose
Переклад українською
Чим більше я залишаюся, тим менше я йду
Ми пліч-о-пліч, але я вишу на дроті
Наткнувся на ту саму дорогу раніше
Скажи, що я йду, але я лише граю брехуна
Тому що, коли ти виглядаєш як
Кінозірка в поношеному пальто
Так, відкинь мій розум
Це відбувається постійно
Я залишаюся, коли екстаз далеко
І я молюся, щоб це знову прийшло
І ти це кажеш
Але хотілося б, щоб це не було правдою
Я знав, що колись доведеться вибирати
Я просто думав, що нам більше втрачати
Телевізор включений, але я не знаю
Мої сльози течуть, як наше улюблене шоу сьогодні, сьогодні
Спогади зникають, як джинси
Я намагаюся переслідувати, коли ти пробігаєш у моїй голові
Тому що ти схожий на Бога
Ви виглядаєте як
Кінозірка в поношеному пальто
Тому я кидаю свій розум
Це відбувається постійно
О, я залишаюся, коли екстаз далеко
І я молюся, щоб це знову прийшло
І ти це кажеш
Але хотілося б, щоб це не було правдою
Я знав, що колись доведеться вибирати
Я просто думав, що нам більше втрачати
На на на на на
На на на на на
Так, ти схожий на кінозірку в поношеному пальто
Тому я відкидаю свою гордість
Це відбувається постійно
Господи, це відбувається постійно
О, я залишаюся, коли екстаз далеко
І я молюся, щоб це знову прийшло
Але це не так, дитинко
І ти це кажеш
Але хотілося б, щоб це не було правдою
Я знав, що колись доведеться вибирати
Я знав, що одного дня ти зробиш те, що я не міг
Я просто думав, що нам більше втрачати