Більше пісень від Bovska
Більше пісень від Wiktor Dyduła
Опис
Продюсер: Арчі Шевскі
Композитор: Бовська
Композитор: Арчі Шевскі
Автор слів: Бовська
Автор слів: Віктор Дидула
Інженер мікшування: Арчі Шевскі
Інженер-майстер: Роберт Шидло
Вокал: Бовська
Вокал: Віктор Дидула
Текст і переклад
Оригінал
Stój!
Chcę cię blisko, trochę bliżej niż jest nam pisane.
Chodź.
Wiesz, że tęsknię.
Całuj długo mnie, jak dziś nad ranem.
Śmieję się, bo Ty wiesz.
To, co między nami, jak fala tsunami rwie.
Słyszę szmer
Twoich rzęs.
Aż mnie boli serce, że za mało mieszczę w nim.
Ty oddalasz się i milczysz, a ja nadal szukam przyczyn, czemu się zepsuło właśnie nam.
Czekaj, już nie mogę więcej.
Mierzysz do mnie prosto w serce.
Przytul mocno mnie ostatni raz. Hej!
Wiem, że tęsknisz.
Gdy odejdziesz, weźmiesz mnie kawałek.
Idź byle dalej.
Gdy odchodzisz, kocham jeszcze bardziej.
Ty oddalasz się i milczysz, a ja nadal szukam przyczyn, czemu się zepsuło właśnie nam.
Czekaj, już nie mogę więcej. Mierzysz do mnie prosto w serce.
Przytul mocno mnie ostatni raz.
Ty oddalasz się i milczysz, a ja nadal szukam przyczyn, czemu się zepsuło właśnie nam.
Czekaj, już nie mogę więcej.
Mierzysz do mnie prosto w serce.
Przytul mocno mnie ostatni raz.
Ostatni raz.
Ostatni raz.
Переклад українською
СТІЙ!
Я хочу, щоб ти був поруч, трохи ближче, ніж ми повинні бути.
приходь
Ти знаєш, я сумую за тобою.
Цілуй мене довго, як сьогодні вранці.
Я сміюся, тому що ти знаєш.
Те, що відбувається між нами, розривається, як хвиля цунамі.
Чую шелест
твої вії.
Мені болить серце, що я не можу в нього вміститися.
Ти відходиш і мовчиш, а я продовжую шукати причини, чому у нас все пішло не так.
Зачекай, я більше не можу.
Ти цілиш мені прямо в серце.
Обійми мене міцно востаннє. привіт!
Я знаю, ти сумуєш за мною.
Коли підеш, візьмеш шматок мене.
Просто продовжуй.
Коли ти йдеш, я люблю тебе ще більше.
Ти відходиш і мовчиш, а я продовжую шукати причини, чому у нас все пішло не так.
Зачекай, я більше не можу. Ти цілиш мені прямо в серце.
Обійми мене міцно востаннє.
Ти відходиш і мовчиш, а я продовжую шукати причини, чому у нас все пішло не так.
Зачекай, я більше не можу.
Ти цілиш мені прямо в серце.
Обійми мене міцно востаннє.
Останній раз.
Останній раз.