Більше пісень від Alee
Більше пісень від 6ee
Опис
Асоційований виконавець: Romeo Santos feat. Дрейк
Виконавчий продюсер, асоційований виконавець, додатковий студійний продюсер, продюсер, організатор вистави: Ромео Сантос
Асоційований виконавець: Дрейк
Асоційований виконавець, гітара: Алекс «Чічі» Каба
Акустична гітара: Мігель Естевес
Консультант, акустична гітара: Карлос Далмасі
Бонгос, Конгас: Гільєрмо Фріас
Композитор, бек-вокал: Карен Родрігес
Бонго: Рауль Бір
Співпродюсер, клавішні, композитор, програміст: Ерл Гуд
Перкусія: Даніель Луна
Програміст, клавішні, композитор: Eric Goudy II
Перкусія: Енріке Терреро
Бас: Данте Рівера
Клавішні, режисер: Хоакін Діас
Фоновий вокал: Жизель Мойя
Фоновий вокал: Хуан Карлос Де Леон
Фоновий вокал: Леонардо Рей
Фоновий вокал: Девід Ескобар
Програміст, клавішні, співпродюсер: Дуейн "Д'таун" Несміт
Композитор, автор слів: Ентоні «Ромео» Сантос
Композитор, автор слів: Обрі Грем
Продюсер, композитор, автор слів: Ріко Лав
Композитор: Дуейн Несміт
Композитор: Ноа Шебіб
Співпродюсер, інженер звукозапису: Ноа «40» Шебіб
Виконавчий продюсер: Джонні Марінс
Аранжувальник вистави: Олександр «Чічі» Кабаш
Інженер звукозапису: Терстон МакКрі
Помічник інженера: Леандро Ідальго
Помічник інженера: Ноель Кадастр
Інженер змішування: Іван "Matetraxx" Шевере
Інженер-майстер: Том Брік
Додатковий студійний продюсер: Андрес Вольфф
Додатковий студійний продюсер: Хорхе Санчес
Режисер A&R: Алехандро М. Реглеро
Арт-директор, продюсер додаткової студії: Карлос Перес
Додатковий студійний продюсер: elasticpeople.com
Фотограф: Омар Круз
Текст і переклад
Оригінал
Yeah-yeah-yeah, okay, ahn
Você sabe quem é, né? É o Senndy, é o Senndy
Look
Pra onde vou, pra onde eu tô, por onde eu passo
Querem saber meus planos (meus planos)
Querem saber meus passos (meus passos)
Look, eu já caminhei descalço
Eu vivo trancado dentro d'um quarto (d'um quarto)
Eu quase não tive a escolha (não)
Igual a um jogo difícil (então joga, então joga)
Fazer grana virou um vício, um ciclo vitalício, hã
Eu sei que ela é difícil (eu sei)
Por isso, tá no feminino (ha-ha-ha)
Às vezes eu não encaixo num nicho, eu não tô nãoem aí pra isso
Neguin', então corre, hã, que a vida te ensina
(a vida te ensina, meu mano, vam'bora)
Cê trampa duas vezes mais (cê trampa) conforme a sua melanina (aham)
Acelero o carro esportivo (okay), piso fundo pra ela sentir o clima
Entre o amor e o ódio, sobre a paz e a guerra
Dinheiro ou fama, viver disso ou ela?
Entre o amor e o ódio, sobre a paz e a guerra
Dinheiro ou fama, viver disso ou ela?
Se-sex e money, nah, dru-drugs e money (ahn)
E eu vivo o momento (ahn), e ela sabe meu nome (what's up? Ahn)
Não perco tempo, sex e money
Dru-drugs e money, tu sabe meu nome (huh)
Fala comigo (fala sério)
Tu sabe que grana é meu vício (ah)
Ouvindo meu sample (hey)
Com a boca, ela faz uns truque' (hey)
Na foda, pede pra eu gravar, tem um book
Um sexo tão sútil (ah-ha), umas briga' bem infantil (vem)
Mais tapa' no glúteo (oh)
Eu vi tua vida num búzios (yeah)
Ela ou o estúdio? (Yeah, what?)
Tudo é confuso
Sou só no mundo (what?)
E eu vivo no meu mundo
(mm-mm-mm)
Na-na-na-na, sex e money
(mm-mm)
Sex e money, sex e money
(way, fala sério)
Pra onde vou, pra onde eu tô
Por onde eu passo
Querem saber meus planos (meus planos)
Querem saber meus passos (meus passos)
Look, eu já caminhei descalço
Eu vivo trancado dentro d'um quarto (d'um quarto)
Eu quase não tive a escolha (não)
Igual a um jogo difícil (então joga, então joga)
Fazer grana virou um vício, um ciclo vitalício, hã
Eu sei que ela é difícil (eu sei)
Por isso tá no feminino (ha-ha-ha)
Às vezes eu não encaixo num nicho, eu não tô nem aí pra isso
Neguin', então corre, hã, que a vida te ensina
(a vida te ensina, meu mano, vam'bora)
Cê trampa duas vezes mais (cê trampa) conforme a sua melanina
(aham)
Acelero o carro esportivo (okay), piso fundo pra ela sentir o clima
Entre o amor e o ódio, sobre a paz e a guerra
Dinheiro ou fama, viver disso ou ela?
Entre o amor e o ódio
Переклад українською
Так-так-так, добре, ан
Você sabe quem é, né? É o Senndy, é o Senndy
Подивіться
Pra onde vou, pra onde eu tô, por onde eu passo
Querem saber meus planos (меус планос)
Querem saber meus passos (меус пассос)
Подивіться, eu já caminhei descalço
Eu vivo trancado dentro d'um quarto (d'um quarto)
Eu quase não tive a escolha (não)
Igual a um jogo difícil (então joga, então joga)
Fazer grana virou um vício, um ciclo vitalício, hã
Eu sei que ela é difícil (eu sei)
Por isso, tá no feminino (ха-ха-ха)
Às vezes eu não encaixo num nicho, eu não tô nãoem aí pra isso
Neguin', então corre, hã, que a vida te ensina
(a vida te ensina, meu mano, vam'bora)
Cê trampa duas vezes mais (cê trampa) conforme a sua melanina (aham)
Acelero o carro esportivo (добре), piso fundo pra ela sentir o clima
Entre o amor e o ódio, sobre a paz e a guerra
Dinheiro ou fama, viver disso ou ela?
Entre o amor e o ódio, sobre a paz e a guerra
Dinheiro ou fama, viver disso ou ela?
Se-sex e money, nah, dru-drugs e money (ahn)
E eu vivo o momento (ahn), e ela sabe meu nome (що трапилося? Ahn)
Não perco tempo, sex e money
Dru-drugs e money, tu sabe meu nome (ага)
Fala comigo (fala sério)
Tu sabe que grana é meu vício (ah)
Ouvindo meu sample (привіт)
Com a boca, ela faz uns truque' (привіт)
Na foda, pede pra eu gravar, tem um book
Um sexo tão sútil (ah-ha), umas briga' bem infantil (vem)
Mais tapa' no glúteo (о)
Eu vi tua vida num búzios (так)
Ela ou o estúdio? (Так, що?)
Tudo é confuso
Sou só no mundo (що?)
E eu vivo no meu mundo
(мм-мм-мм)
На-на-на-на, секс і гроші
(мм-мм)
Секс і гроші, секс і гроші
(шлях, fala sério)
Pra onde vou, pra onde eu tô
Por onde eu passo
Querem saber meus planos (меус планос)
Querem saber meus passos (меус пассос)
Подивіться, eu já caminhei descalço
Eu vivo trancado dentro d'um quarto (d'um quarto)
Eu quase não tive a escolha (não)
Igual a um jogo difícil (então joga, então joga)
Fazer grana virou um vício, um ciclo vitalício, hã
Eu sei que ela é difícil (eu sei)
Por isso tá no feminino (ха-ха-ха)
Às vezes eu não encaixo num nicho, eu não tô nem aí pra isso
Neguin', então corre, hã, que a vida te ensina
(a vida te ensina, meu mano, vam'bora)
Cê trampa duas vezes mais (cê trampa) conforme a sua melanina
(ахам)
Acelero o carro esportivo (добре), piso fundo pra ela sentir o clima
Entre o amor e o ódio, sobre a paz e a guerra
Dinheiro ou fama, viver disso ou ela?
Entre o amor e o ódio