Більше пісень від Cafuné
Опис
Виробник: Cafuné
Інженер з мікшування: Ноа «MIXGIANT» Глассман
Інженер-майстер: Раян Швабе
Автор тексту, композитор: Седона Шат
Автор тексту, композитор: Ной Ю
Текст і переклад
Оригінал
I don't wanna post my face anymore
It doesn't have the same appeal as before the days of strangers' gazes
Looking 'round at girls that made it
But what can I do? It's better if you do
I'm tied down too tight by all these
Phone screen obligations, e-Asphyxiation
I can't close my eyes with all these
Phone screen obligations, e-Asphyxiation
God-damn
I am tired of trying to pose my body
I'm now way too old to party
You gotta keep engagement high
Or might as well not even try and
Who are all these people staring through your selfie view?
But what can you do? I heard it's better if you do
I'm tied down too tight by all these
Phone screen obligations, e-Asphyxiation
I can't close my eyes with all these
Phone screen obligations, e-Asphyxiation
Why do I have to prove that I am alive online?
I'm tied down too tight by all these
Phone screen obligations, e-Asphyxiation
I can't close my eyes with all these
Phone screen obligations, e-Asphyxiation
(Don't wanna)
Brag or give my cell
(Don't wanna)
Tag my locale
I just want to stay home by myself
I just wanna stay home
(Don't wanna)
Buy your GPT
I wouldn't do that shit for free
I just wanna stay home, just with me
I just wanna stay home, just with me
Переклад українською
Я більше не хочу публікувати своє обличчя
У ньому немає такої привабливості, як до днів чужих поглядів
Дивлячись на дівчат, які це зробили
Але що я можу зробити? Краще, якщо ви це зробите
Я надто міцно зв’язаний усім цим
Обов'язки екрану телефону, e-Asphyxiation
Я не можу закрити очі на все це
Обов'язки екрану телефону, e-Asphyxiation
До біса
Я втомилася намагатися позувати своє тіло
Зараз я надто старий, щоб гуляти
Ви повинні підтримувати високий рівень залучення
Або навіть не намагатися
Хто всі ці люди, які дивляться крізь твоє селфі?
Але що ви можете зробити? Я чув, що краще, якщо ти це зробиш
Я надто міцно зв’язаний усім цим
Обов'язки екрану телефону, e-Asphyxiation
Я не можу закрити очі на все це
Обов'язки екрану телефону, e-Asphyxiation
Чому я маю доводити, що я живий онлайн?
Я надто міцно зв’язаний усім цим
Обов'язки екрану телефону, e-Asphyxiation
Я не можу закрити очі на все це
Обов'язки екрану телефону, e-Asphyxiation
(не хочу)
Похвалися або дай мій стільниковий
(не хочу)
Позначити мою мову
Я просто хочу залишитися вдома сам
Я просто хочу залишитися вдома
(не хочу)
Придбайте свій GPT
Я б не робив це лайно безкоштовно
Я просто хочу залишитися вдома, тільки зі собою
Я просто хочу залишитися вдома, тільки зі собою