Більше пісень від Mimi Webb
Опис
Асоційований виконавець, провідний вокаліст: Мімі Вебб
Інженер, композитор, усі інструменти, автор текстів, продюсер, вокальний продюсер: Джордан Райлі
Автор тексту, композитор: Амелія Вебб
Композитор, автор слів: Том Манн
Інженер мікшування: Том Норріс
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Текст і переклад
Оригінал
Heard you like to take space, then, beg 'em over, come stay there
I never get messed around ('round), so forget that now (now)
Empathetic behavior, I know it's not in your nature
Let me just spell it out, mm
I'm not sold (sold)
How could somebody be so cold (cold)
And say it's my fault?
If I'm the pin, baby, you're the grenade
You blame it on everything but yourself, and then you play the victim
Tell me you're sorry by sayin' it's somethin' I did
Oh god, we got ourselves a narcissist
You crashed your car, then you walked away
Won't be the collateral to your stupid need for validation
I've seen enough, I'm just callin' it for what it is
Oh god, we got ourselves a narcissist (ooh, ooh)
Had enough of your family, crossing T's for your daddy
Am I not good enough?
Though we had some good times, baby
Even broken clocks work twice a day
Miami summer, fade away
If it makes you feel better, then blame me
And say it's my fault
If I'm the pin, baby, you're the grenade (you're the grenade)
You blame it on everything but yourself, and then you play the victim
Tell me you're sorry by sayin' it's somethin' I did
Oh god, we got ourselves a narcissist
You crashed your car, then you walked away
Won't be the collateral to your stupid need for validation
I've seen enough, I'm just callin' it for what it is
Oh god (oh god), we got ourselves a narcissist
Yeah, you, yeah, you, you narcissist
Yeah, you, yeah, you, you narcissist (yeah, you, you narcissist)
Yeah, you, yeah, you, you narcissist (oh)
You narcissist, oh
Переклад українською
Чув, що ти хочеш зайняти місце, тоді благай їх, залишайся там
Я ніколи не лаявся, тому забудьте про це зараз (зараз)
Емпатична поведінка, я знаю, що це не у вашій натурі
Дозвольте мені просто сформулювати це, мм
Я не проданий (проданий)
Як хтось міг бути таким холодним (холодним)
І сказати, що це я винен?
Якщо я шпилька, дитино, то ти граната
Ви звинувачуєте в цьому все, крім себе, а потім граєте роль жертви
Скажи мені, що ти шкодуєш, сказавши, що це я зробив
Боже, у нас є нарцис
Ви розбили машину, а потім пішли
Не буде заставою для вашої дурної потреби перевірки
Я бачив достатньо, я просто називаю це таким, яким воно є
Боже, у нас є нарцис (ох, ох)
Досить твоєї сім'ї, перетинає Т для твого тата
Я недостатньо хороший?
Хоча у нас було гарно, дитинко
Навіть зламані годинники працюють двічі на день
Майамі літо, зникни
Якщо від цього тобі стане легше, то звинувачуй мене
І скажи, що це я винен
Якщо я шпилька, дитино, ти граната (ти граната)
Ви звинувачуєте в цьому все, крім себе, а потім граєте роль жертви
Скажи мені, що ти шкодуєш, сказавши, що це я зробив
Боже, у нас є нарцис
Ви розбили машину, а потім пішли
Не буде заставою для вашої дурної потреби перевірки
Я бачив достатньо, я просто називаю це таким, яким воно є
О боже (о боже), у нас є нарцис
Так, ти, так, ти, ти, нарцис
Так, ти, так, ти, ти нарцис (так, ти, ти нарцис)
Так, ти, так, ти, ти, нарцис (о)
Ти нарцис, о