Більше пісень від Ruston Kelly
Опис
Мастеринг-інженер, продюсер, інженер зведення, бек-вокаліст: Джаррад К
Інженер звукозапису: Алекс Гілсон
Інженер-майстер: Пол Блейкмор
Композитор, автор текстів, вокаліст, бек-вокаліст: Растон Келлі
Фон-вокаліст: Тім Келлі
Фон-вокаліст: Ебігейл Келлі
Фоновий вокаліст: Шерр Келлі
Фон-вокаліст: Тіа Кубелік
Фоновий вокаліст: Ліббі Меддокс
Фон-вокаліст: Дін Меддокс
Фоновий вокаліст: Pam Cubelic
Фоновий вокаліст: Charles Cubelic
Текст і переклад
Оригінал
I'm sick of missing out, feeling like I'm beaten down.
I'm telling you, I'm tired of losing.
Like I'm underneath the uncontrollable things.
I'm running sprints, but I ain't ever moving.
And it reduces me to crawl, and I just can't seem to deal with it all.
I just want something that I can hold that doesn't break, and I'm going ninety-five for no good reason down the interstate.
'Cause your dog gets sick, and your parents get old, and everything that used to stick, well, I just can't seem to hold on to 'em.
And the world's ablaze, everybody's got something to say, and hope is getting pushed to the fringes.
I'm filled with doubt and feeling like nothing ever gets done around here.
The doors are hanging on the hinges.
I just want something that I can hold that doesn't break, and I'm going ninety-five for no good reason down the interstate.
'Cause your dog gets sick, and your parents get old, and everything that used to stick, well, I just can't seem to hold on to 'em. Yeah!
He was a brother to me, and just like that, he's gone.
I'll never know what made him do it, if there was something I could have done more for him.
And it's half past three, and I'm laying awake.
You're sleeping next to me, and the rain hits the street.
You put your hand on my chest, and I pull you into me.
Переклад українською
Мені набридло втрачати щось, відчувати себе розбитим.
Кажу тобі, я втомився програвати.
Ніби я під неконтрольованими речами.
Я бігаю спринтами, але ніколи не рухаюся.
І це змушує мене повзати, і я просто не можу впоратися з усім цим.
Я просто хочу щось, що я можу тримати, що не ламається, і я їду в дев’яносто п’ятому без вагомої причини по міждержавній дорозі.
Тому що твоя собака хворіє, і твої батьки старіють, і все, що раніше прилипало, ну, я просто не можу за це втриматися.
І світ палає, кожному є що сказати, а надію відсувають на узбіччя.
Я сповнений сумнівів і відчуття, що тут нічого не робиться.
Двері висять на петлях.
Я просто хочу щось, що я можу тримати, що не ламається, і я їду в дев’яносто п’ятому без вагомої причини по міждержавній дорозі.
Тому що твоя собака хворіє, і твої батьки старіють, і все, що раніше прилипало, ну, я просто не можу за це втриматися. так!
Він був мені братом, і просто так, його немає.
Я ніколи не дізнаюся, що змусило його це зробити, чи міг я щось зробити для нього більше.
А вже пів на четверту, а я лежу без сну.
Ти спиш поруч зі мною, а на вулиці дощ.
Ти кладеш руку мені на груди, і я втягую тебе в себе.