Більше пісень від Jake Worthington
Опис
A&R: Сет Інгленд
A&R: Кімберлі Глісон
A&R: Сара Кнабе
Координатор: Джордан Ньюхем
Керівник виробництва, координатор: Аллі Гецевіч
А та адміністратор: Тріна Сміт-Дорт
А і адміністратор: Стейсі Терк
Продюсер: Джоуї Моі
Інженер зведення, вокальний продюсер: Чак Ейнлі
Інженер звукозапису, інженер цифрового монтажу: Джош Дітті
Додатковий інженер, інженер цифрового монтажу: Райан Юнт
Додатковий інженер: Кейтлін Прібой
Інженер цифрового монтажу: Скотт Кук
Інженер цифрового монтажу: Ейвінд Нордланд
Інженер-майстер: Майкл Романовський
Композитор Автор слів: Джейк Вортінгтон
Композитор Автор слів: Клінт Деніелс
Композитор, автор слів: Джефф Хайд
Композитор Автор слів: Роджер Спрінгер
Текст і переклад
Оригінал
Drinking ain't never been something that I thought could kill me.
Then again, I never thought it would ever make you leave.
With every hard swallow, I'll kill this bottle while it does the same thing to me.
Hey, I'm living, dying proof not even ninety proof can save me from your memory.
I hear you're doing well, meanwhile I'm here in hell.
Nothing can help me now, now that you're gone.
I never thought that I would ever spend one night without you here with me.
I'm drowning in whiskey.
Leaving ain't something
I thought I'd ever see you do, much less fall back in love with somebody else so soon.
Oh, here I am lonely, wanting you only.
You don't even know I'm alive.
The way that I'm drinking, the way that I'm sinking, to tell the truth, neither do I.
I hear you're doing well, meanwhile I'm here in hell.
Nothing can help me now, now that you're gone.
Oh, I never thought that I would ever spend one night without you here with me.
I'm drowning in whiskey.
Oh, without you here with me,
I'm drowning in whiskey.
Переклад українською
Я ніколи не думав, що випивка може мене вбити.
Знову ж таки, я ніколи не думав, що це змусить тебе піти.
З кожним важким ковтком я вбиваю цю пляшку, поки вона робить те саме зі мною.
Гей, я живий, вмираю, навіть дев'яносто доказів не врятують мене від твоєї пам'яті.
Я чую, у тебе все добре, а я тут, у пеклі.
Ніщо не може мені допомогти тепер, коли ти пішов.
Я ніколи не думав, що колись проведу одну ніч без тебе зі мною.
Я тону в віскі.
Виїхати - це не щось
Я думав, що коли-небудь побачу, як ти це зробиш, а тим більше так швидко знову закохаєшся в когось іншого.
О, тут я самотній, хочу лише тебе.
Ти навіть не знаєш, що я жива.
Як я п’ю, так і тону, правду кажучи, я теж.
Я чую, у тебе все добре, а я тут, у пеклі.
Ніщо не може мені допомогти тепер, коли ти пішов.
О, я ніколи не думав, що коли-небудь проведу одну ніч без тебе зі мною.
Я тону в віскі.
О, без тебе зі мною,
Я тону в віскі.