Більше пісень від Ed Sheeran
Опис
Банджо, фортепіано, струнні: Beoga
Інженер, продюсер: Блейк Слаткін
Клавіатури, програміст: Блейк Слаткін
Бек-вокал: Блейк Слаткін
Струнний аранжувальник: Davide Rossi
Віолончель, альт, скрипка: Давід Россі
Гітара: Ділан Дей
Гітара: Ед Ширан
Продюсер: Ед Ширан
Головний вокал: Ед Ширан
Бек-вокал: Ельвіра Андерф'ярд
Гатам: Ганеш Муралі
Бубен: Ганеш Муралі
Барабани Dhol: Гаутам Шарма
Перкусія, тамбурин: Гаутам Шарма
Інженер: Грем Арчер
Клавіатури, Програміст: ІЛЛЯ
Продюсер: ІЛЛЯ
Інженер: Ілля Салманзаде
Бек-вокал: Ілля Салманзаде
Guiro Перкусія: Jayesh Kathak
Khartal Перкусія: Jayesh Kathak
Шейкер, бубен: Jayesh Kathak
Інженер: Джеремі Лертола
Асистент мікшера: Кіран Бердмор
Ударні: Лемар Картер
Змішувач: Mark Spike Stent
Асистент мікшера: Метт Волах
Інженер: Майкл Гарріс
Бас: Піно Палладіно
Майстер: Стюарт Хоукс
Мандоліна: Tapas Ray
Сценарист: Ед Ширан
Текст і переклад
Оригінал
I found my old phone today
In a box that I had hidden away
Nostalgia tryin' to lead me astray
Maybe I'll unright some wrongs
I charged the battery again
Combinations 'cause my passcode had changed
Opened up and saw familiar names
Now I wonder where they've gone
Conversations with my dead friends
Messages from all my exes
I kinda think that this was best left
In the past, where it belongs
I feel an overwhelming sadness
Of all the friends I do not have left
Seeing how my family has fractured
Growin' up and movin' on
I found my old phone today
Arguments that I tried to keep at bay
The ones who loved me, I just pushed them away
Couldn't tell the difference from the leeches
My closed hand still holds some mates
But if I'm open, it gets smaller day by day
I can't tell if it is pleasure or pain
Trying to keep within my remain
Conversations with my dead friends
Messages from all my exes
I kinda think that this was best left
There in the past, where it belongs
I feel an overwhelming sadness
Of all the friends I do not have left
Seeing how my family has fractured
Growin' up and movin' on
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
I found my old phone today
So full of love, yet so full of hate
I put it back inside there from whence it came
Nothing good will come from regretting
Conversations with my dead friends
Messages from all my exes
I kinda think that this was best left
There in the past, where it belongs
I feel an overwhelming sadness
Of all the friends I do not have left
Seeing how my family has fractured
Growin' up and movin' on
I found my old phone today
Переклад українською
Сьогодні я знайшов свій старий телефон
У коробці, яку я сховав
Ностальгія намагається збити мене зі шляху
Можливо, я виправлю деякі помилки
Знову зарядив акумулятор
Комбінації, тому що мій пароль змінився
Відкрив і побачив знайомі імена
Тепер я дивуюся, куди вони поділися
Розмови з моїми мертвими друзями
Повідомлення від усіх моїх колишніх
Я вважаю, що це краще залишити
У минулому, де йому й місце
Я відчуваю надзвичайний смуток
З усіх друзів у мене не залишилося
Бачачи, як розпалася моя сім'я
Рости і рухатися далі
Сьогодні я знайшов свій старий телефон
Аргументи, які я намагався тримати в страху
Тих, хто мене любив, я просто відштовхував
Не міг відрізнити від п’явок
Моя закрита рука все ще тримає деяких товаришів
Але якщо я відкритий, з кожним днем воно стає меншим
Я не можу сказати, задоволення це чи біль
Намагаюся зберегти в межах свого залишку
Розмови з моїми мертвими друзями
Повідомлення від усіх моїх колишніх
Я вважаю, що це краще залишити
Там у минулому, де йому й місце
Я відчуваю надзвичайний смуток
З усіх друзів у мене не залишилося
Бачачи, як розпалася моя сім'я
Рости і рухатися далі
Ой-ой, ой, ой
Ой-ой, ой, ой
Ой-ой, ой, ой
Ой-ой, ой, ой
Сьогодні я знайшов свій старий телефон
Такий сповнений любові, але такий сповнений ненависті
Я повернув його туди, звідки він прийшов
З жалю нічого доброго не буде
Розмови з моїми мертвими друзями
Повідомлення від усіх моїх колишніх
Я вважаю, що це краще залишити
Там у минулому, де йому й місце
Я відчуваю надзвичайний смуток
З усіх друзів у мене не залишилося
Бачачи, як розпалася моя сім'я
Рости і рухатися далі
Сьогодні я знайшов свій старий телефон