Більше пісень від JADE
Опис
Вокал, композитор, автор слів: Джейд Тірволл
Композитор, автор слів: Деніел Трейнор
Клавішні, Програміст, Синтезатор, Інженер, Продюсер: GRADES
Композитор, автор слів: Лорен Аквіліна
Гітара, клавішні, програміст, композитор, автор текстів, інженер, продюсер: Оскар Геррес
Продюсер вокалу: MNEK
Інженер вокалу: Рамера Абрахам
Додатковий студійний продюсер: Еві Олдфілд
Інженер з мікшування: Алекс Генеа
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Асистент майстер-інженера: Адам Берт
Асистент інженера з підготовки: Нейт Мінго
Текст і переклад
Оригінал
Found your love letters to her
I'm tryna be cool, but it really, really hurts
I'll just do what I do, silently torturin' myself
Was her ocean deeper than mine?
Did you sink into her, fall in love at first sight?
I know we're good, but I'm constantly comparing myself
It's irrational and impossible
'Cause I know you had a life before me
But I'm jealous, obsessive
And I wanna burn all your history, burn your history
Can I have your heart in a plastic box? (Oh-oh)
Never used, fully clean, untouched (oh, oh, ooh)
Like I'm the only one you've ever loved
Can I have your heart in a plastic box?
Can I have your heart in a plastic box? (Oh)
Never used, fully clean, untouched (oh-oh, ooh, yeah)
Like I'm the only one you've ever loved (oh)
Can I have your heart in a plastic box? (Do you)
Are you sure you feel the same way? (Feel the same way)
'Cause it took me months, it only took her a day (uh-huh)
To make you jump in
I read in your handwritin'
It's irrational and impossible
'Cause I know you had a life before me
But I'm jealous of your ex's
And I wanna burn all your history (wanna burn all your history, ah)
Can I have your heart in a plastic box? (Oh-oh)
Never used, fully clean, untouched (oh, oh, ooh)
Like I'm the only one you've ever loved
Can I have your heart in a plastic box?
Can I have your heart in a plastic box? (Oh)
Never used, fully clean, untouched (oh-oh, ooh, yeah)
Like I'm the only one you've ever loved (oh)
Can I have your heart in a plastic box?
Can I have your heart?
Never used, untouched (mm, oh)
Only one you loved
Can I have your heart? (Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh) can I have your heart in a plastic box? (Oh, oh)
Never used, fully clean, untouched (oh, uh)
Like I'm the only one you've ever loved (that you've ever loved)
Can I have your heart in a plastic box? (Can I? Yeah)
Can I have your heart in a plastic box? (Can I? Can I?)
Never used, fully clean, untouched (never touched, yeah)
Like I'm the only one you've ever loved (that you've ever loved)
Can I have your heart in a plastic box?
Переклад українською
Знайшов ваші любовні листи до неї
Я намагаюся бути спокійним, але це дуже, дуже боляче
Я просто буду робити те, що я роблю, мовчки мучити себе
Чи її океан був глибшим за мій?
Ти закохався в неї, закохався з першого погляду?
Я знаю, що ми хороші, але я постійно себе порівнюю
Це нераціонально і неможливо
Тому що я знаю, що ти мав життя до мене
Але я ревнива, навіжена
І я хочу спалити всю твою історію, спалити твою історію
Чи можу я отримати ваше серце в пластиковій коробці? (Ой-ой)
Ніколи не використовувався, повністю чистий, недоторканий (ой, ой, ой)
Ніби я єдиний, кого ти любив
Чи можу я отримати ваше серце в пластиковій коробці?
Чи можу я отримати ваше серце в пластиковій коробці? (Ой)
Ніколи не використовувався, повністю чистий, недоторканий (о-о, о, так)
Ніби я єдиний, кого ти любив (о)
Чи можу я отримати ваше серце в пластиковій коробці? (ти)
Ви впевнені, що відчуваєте те саме? (Відчуваю те саме)
Тому що мені знадобилися місяці, їй знадобився лише день (ага)
Щоб ви вскочили
Я читаю твоїм почерком
Це нераціонально і неможливо
Тому що я знаю, що ти мав життя до мене
Але я ревную до твоїх колишніх
І я хочу спалити всю твою історію (хочу спалити всю твою історію, ах)
Чи можу я отримати ваше серце в пластиковій коробці? (Ой-ой)
Ніколи не використовувався, повністю чистий, недоторканий (ой, ой, ой)
Ніби я єдиний, кого ти любив
Чи можу я отримати ваше серце в пластиковій коробці?
Чи можу я отримати ваше серце в пластиковій коробці? (Ой)
Ніколи не використовувався, повністю чистий, недоторканий (о-о, о, так)
Ніби я єдиний, кого ти любив (о)
Чи можу я отримати ваше серце в пластиковій коробці?
Чи можу я отримати твоє серце?
Ніколи не використовувався, не торкався (мм, о)
Лише одного ти любив
Чи можу я отримати твоє серце? (Гей, так, так, так, так)
(О) можна отримати ваше серце в пластиковій коробці? (Ой, ой)
Ніколи не використовувався, повністю чистий, недоторканий (ой, ой)
Ніби я єдиний, кого ти коли-небудь любив (кого ти коли-небудь любив)
Чи можу я отримати ваше серце в пластиковій коробці? (Я можу? Так)
Чи можу я отримати ваше серце в пластиковій коробці? (Чи можу я? Чи можу я?)
Ніколи не використовувався, повністю чистий, не торкався (ніколи не торкався, так)
Ніби я єдиний, кого ти коли-небудь любив (кого ти коли-небудь любив)
Чи можу я отримати ваше серце в пластиковій коробці?