Більше пісень від Ed Sheeran
Опис
Інженер: Кріс Лоуз
Інженер: Ден Персі
Гітара, вокал: Ед Ширан
Акустична гітара: Ед Ширан
Продюсер: Ед Ширан
Бек-вокал: Ед Ширан
Гатам: Ганеш Муралі
Бубен: Ганеш Муралі
Інженер: Грем Арчер
Асистент мікшера: Кіран Бердмор
Змішувач: Mark Spike Stent
Асистент мікшера: Метт Волах
Флейта бансурі: Рохан Сонавані
Фортепіано: Стів Мак
Продюсер: Стів Мак
Майстер: Стюарт Хоукс
Сантур Цимбал: Тапас Рей
Асистент інженера мікшування: Вілл Рейнольдс
Композитор: Ед Ширан
Композитор: Джонні МакДейд
Композитор: Стів Мак
Текст і переклад
Оригінал
Wherever
I go, I'm never alone, even when I am in all my darkest moments. Whatever I do, there's something of you.
Through the cracks, you're the light that is ever glowing.
If I think that we can't get any closer, you'll say, "Yes, we can. "
And freedom is knowing there's somebody you can lean on, turning the confusion into meaning.
Someone who loves your angels and your demons.
Loving you is freedom, freedom, freedom. Loving you is. . .
Wherever you go, I'll always be home, even when little things make it complicated.
Whatever you do, I'll be there for you. We don't want perfect love 'cause that's overrated.
When I lose my direction on the journey, you'll take my hand.
And freedom is knowing there's somebody you can lean on, turning the confusion into meaning.
Someone who loves your angels and your demons. When you want it but don't need it, that is freedom.
Being safe to feel whatever you are feeling, and trusting that it's there when you don't see it. To open up your eyes and still be dreaming.
Loving you is freedom, freedom, freedom.
Loving you is freedom, freedom, freedom.
Loving you is freedom, is knowing there's somebody you can lean on, turning the confusion into meaning.
Someone who loves your angels and your demons. When you want it but don't need it, that is freedom.
It's safe to feel whatever you are feeling, trusting that it's there when you don't see it. To open up your eyes and still be dreaming.
Loving you is freedom, freedom, freedom.
Loving you is freedom, freedom, freedom.
Loving you is freedom, it's knowing when there's hurting, there is healing.
We can make it work when we believe it.
Baby, you're the answer and the reason.
Loving you is. . .
Переклад українською
Куди завгодно
Я йду, я ніколи не буваю самотнім, навіть коли перебуваю у всі свої найтемніші моменти. Що б я не робив, у вас є щось.
Крізь тріщини ти світло, яке вічно світиться.
Якщо я подумаю, що ми не можемо наблизитися, ви скажете: «Так, ми можемо».
А свобода — це знати, що є хтось, на кого можна спертися, перетворюючи плутанину на сенс.
Той, хто любить твоїх ангелів і твоїх демонів.
Любити тебе - це свобода, свобода, свобода. Любити тебе. . .
Куди б ти не пішов, я завжди буду вдома, навіть коли дрібниці ускладнюють це.
Що б ти не робив, я буду поруч. Ми не хочемо ідеального кохання, бо воно переоцінене.
Коли я втрачаю напрямок у дорозі, ти візьмеш мене за руку.
А свобода — це знати, що є хтось, на кого можна спертися, перетворюючи плутанину на сенс.
Той, хто любить твоїх ангелів і твоїх демонів. Коли ти цього хочеш, але не потребуєш, це і є свобода.
Бути в безпеці відчувати все, що відчуваєш, і вірити, що це є, коли ти цього не бачиш. Відкрити очі і продовжувати мріяти.
Любити тебе - це свобода, свобода, свобода.
Любити тебе - це свобода, свобода, свобода.
Любити тебе — це свобода, це знати, що є хтось, на кого ти можеш спертися, перетворюючи плутанину на сенс.
Той, хто любить твоїх ангелів і твоїх демонів. Коли ти цього хочеш, але не потребуєш, це і є свобода.
Це безпечно відчувати те, що ви відчуваєте, вірячи, що це є, коли ви цього не бачите. Відкрити очі і продовжувати мріяти.
Любити тебе - це свобода, свобода, свобода.
Любити тебе - це свобода, свобода, свобода.
Любити себе - це свобода, це знати, коли є біль, є зцілення.
Ми можемо змусити це працювати, коли віримо в це.
Крихітко, ти відповідь і причина.
Любити тебе. . .