Більше пісень від Ed Sheeran
Опис
Інженер: Акаш Мушереджі
Асистент мікшера: Брайс Бордоне
Акустична гітара: Ед Ширан
Продюсер: Ед Ширан
Вокал: Ед Ширан
Гатам: Ганеш Муралі
Бубен: Ганеш Муралі
Інженер: Грем Арчер
Невідомий: Грем Арчер
Продюсер: ІЛЛЯ
Невідомий: ІЛЛЯ
Інженер: Ілля Салманзаде
Клавіатури, програміст: Ілля Салманзаде
Бек-вокал: Ілля Салманзаде
Кастаньєти, шейкер, табла, тамбурин: Джаєш Катак
Інженер: Джеремі Лертола
Акустична гітара: Джонні МакДейд
Електрогітара: Джонні МакДейд
Продюсер: Джонні МакДейд
Бек-вокал: Джоніта Ганді
Ситар: Мега Равут
Флейта бансурі: Рохан Сонвані
Продюсер: Саван Котеча
Змішувач: Serban Ghenea
Майстер: Стюарт Хоукс
Помічник інженера: Вілл Рейнольдс
Композитор: Ед Ширан
Композитор: Ілля Салманзаде
Композитор: Джонні МакДейд
Композитор: Саван Котеча
Текст і переклад
Оригінал
Heaven. Whenever I'm near you, I'm in heaven.
The world could separate us if we let it, but we're better than we've ever been.
Never doubted we could sail through stormy weather.
We went through the finest burn together, and clay turned into porcelain.
Suddenly, everything's frozen.
Caught in the spell of this moment.
Just hold me in your arms, dance with me and sway, as the sun closes on a beautiful day.
I can see you now, and though so much has changed, I'm falling in love all over again.
Silence.
There is so much said inside this silence.
Some things just can't be explained by science, the energy I feel for you. Higher.
Every peak we reach, we just climb higher, built up by the force of our desire.
So let's pause and just take in this view.
Chemicals bursting, exploding, as every second's unfolding.
Just hold me in your arms, dance with me and sway, as the sun closes on a beautiful day.
I can see you now, and though so much has changed, I'm falling in love all over again.
In love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling in love all over again, falling. . .
Hold me in your arms, dance with me and sway, as the sun closes on a beautiful day.
I can see you now, and though so much has changed, I'm falling in love all over again.
And I'm falling, falling, falling in love. And I'm falling in love all over again.
And I fall in love all over again.
I'm falling in love all over again.
Переклад українською
рай. Коли я поруч з тобою, я на небесах.
Світ міг би розлучити нас, якби ми дозволили, але ми кращі, ніж будь-коли.
Ніколи не сумнівався, що зможемо проплисти в штормову погоду.
Ми разом пройшли через найтонший обпал, і глина перетворилася на порцеляну.
Раптом усе завмерло.
Спійманий чарами цієї миті.
Просто тримай мене на руках, танцюй зі мною і гойдайся, коли сонце закривається в чудовий день.
Зараз я бачу тебе, і хоча так багато змінилося, я знову закохаюся.
Тиша.
У цій тиші так багато сказано.
Деякі речі просто неможливо пояснити наукою, енергією, яку я відчуваю до вас. Вища.
З кожною вершиною, якої ми досягаємо, ми просто піднімаємося вище, будуючись силою нашого бажання.
Тож давайте зупинимось і просто поглянемо на цей погляд.
Хімікати розриваються, вибухають, коли розгортається кожна секунда.
Просто тримай мене на руках, танцюй зі мною і гойдайся, коли сонце закривається в чудовий день.
Зараз я бачу тебе, і хоча так багато змінилося, я знову закохаюся.
Закоханий знову, закоханий знову, закоханий знову, закоханий знову, закоханий знову, закоханий знову, закоханий знову, закоханий знову, закоханий знову, закоханий. . .
Тримай мене в своїх обіймах, танцюй зі мною і гойдайся, як сонце закривається в прекрасний день.
Зараз я бачу тебе, і хоча так багато змінилося, я знову закохаюся.
І я падаю, падаю, закохуюсь. І я знову закохуюся.
І я знову закохаюся.
Я знову закохуюся.