Більше пісень від Milky Chance
Опис
Продюсер: Йонас Холле
Інженер-майстер: Ганс-Філіп Граф
Виробник: Milky Chance
Автор тексту, композитор: Клеменс Ребайн
Автор тексту, композитор: Філіп Дауш
Автор тексту, композитор: Антоніо Грегер
Текст і переклад
Оригінал
Jasmine on your skin
Now it all makes sense
Lovely from within
Living in a trance
Blooming in July
Please don't ask me why
I think we are fire
Like the burning summer sun
One and one collide
Deepening our love
The bed is oversize
Diving in the tub
Cloudy is the sky
We don't wonder why
Burning like a fire
Through the darkest of the days
You are not from this world
I can tell by the look in your eyes
You must be from somewhere else
There is no more need for you to disguise
Running up the stairs and we're turning up the sound
Just like a magnet, there is tension allowed
You got me storming with a fever inside
And the movie got me close to crying
The beauty in your eyes is
Stunning like a dream
Forever in my mind is
The peace-loving colour green
I think we are thriving
Gently down the stream
You just make me want you more
You're my heart-stopping queen
Hmm
My heart-stopping queen
Hmm
Stunning like a dream, yeah
Ooh
Forever in my mind
Peace-loving colour green
You're my heart-stopping queen
You are not from this world
I can tell by the look in your eyes
You must be from somewhere else
There is no more need for you to disguise
Running up the stairs and we're turning up the sound
Just like a magnet, there is tension allowed
You got me storming with a fever inside
And the movie got me close to crying
Переклад українською
Жасмин на твоїй шкірі
Тепер усе має сенс
Мила зсередини
Життя в трансі
Цвіте в липні
Будь ласка, не питайте мене чому
Я думаю, що ми вогонь
Як пекуче літнє сонце
Один і один стикаються
Поглиблення нашої любові
Ліжко великого розміру
Пірнання у ванні
Хмарне небо
Нам не цікаво чому
Горить як вогонь
Крізь найтемніші дні
Ти не з цього світу
Я можу сказати по погляду твоїх очей
Ви, мабуть, з іншого місця
Вам більше не потрібно маскуватися
Біжимо по сходах і ми вмикаємо звук
Так само, як магніт, допускається натяг
Ви змусили мене з гарячкою всередині
І фільм змусив мене заплакати
Краса в твоїх очах
Приголомшливий, як мрія
Назавжди в моїй свідомості
Миролюбний зелений колір
Я думаю, що ми процвітаємо
М'яко вниз по течії
Ти просто змушуєш мене хотіти тебе більше
Ти моя королева, що завмирає серце
Хм
Моя карколомна королева
Хм
Приголомшливо, як мрія, так
Ох
Назавжди в моїй свідомості
Миролюбний зелений колір
Ти моя королева, що завмирає серце
Ти не з цього світу
Я можу сказати по погляду твоїх очей
Ви, мабуть, з іншого місця
Вам більше не потрібно маскуватися
Біжимо по сходах і ми вмикаємо звук
Так само, як магніт, допускається натяг
Ви змусили мене з гарячкою всередині
І фільм змусив мене заплакати