Більше пісень від G Flip
Опис
Виробник: Джорджія Фліпо
Продюсер: Ейдан Хогг
Текст і переклад
Оригінал
Late night, drivin' around
I'm thinking about us
Wishin' time would slow down
I miss you more than you'll ever know
Should I waste my time
Telling myself it can't be over?
Or could the stars align
And everything I've been dreamin' ends in us?
And if it's not our time
Will you be mine
In another life?
I will be waiting
Waiting for when it's right
Even if it's meant to be, you and me
In another life (in another life)
I will be waiting
Waiting to hold you tight
Even if it's meant to be, you and me
In another life (in another life)
I see your face in strangers on the street
I hear your voice in the silence when I sleep
I feel you in an empty room
No matter what I say or do
It's always coming back to you
Oh
Should I waste my time
Telling myself it can't be over?
Or could the stars align
And everything I've been dreamin' ends in us?
And if it's not our time
Will you be mine
In another life?
I will be waiting
Waiting for when it's right
Even if it's meant to be, you and me
In another life (in another life)
I will be waiting
Waiting to hold you tight
Even if it's meant to be, you and me
In another life (in another life)
I will be waiting
Should I waste my time
Telling myself it can't be over?
Or could the stars align
And everything I've been dreamin' ends in us?
Even if it's meant to be, you and me
In another life (life)
I will be waiting
Should I waste my time
Telling myself it can't be over?
Waiting to hold you tight
Or could the stars align
And everything I've been dreamin' ends in us?
Even if it's meant to be, you and me
In another life (in another life)
I will be waiting
Waiting to hold you tight
Even if it's meant to be, you and me
In another life
Переклад українською
Пізня ніч, їзда навколо
Я думаю про нас
Бажаю, щоб час сповільнився
Я сумую за тобою більше, ніж ти коли-небудь уявляєш
Чи варто витрачати час
Кажу собі, що це не може закінчитися?
Або могли б зірки вирівнятися
І все, про що я мріяв, закінчується в нас?
А якщо не наш час
Ти будеш моєю
В іншому житті?
Я буду чекати
Чекаю, коли це буде правильно
Навіть якщо так і призначено, ти і я
В іншому житті (в іншому житті)
Я буду чекати
Чекає, щоб міцно обійняти тебе
Навіть якщо так і призначено, ти і я
В іншому житті (в іншому житті)
Я бачу твоє обличчя в незнайомих на вулиці
Я чую твій голос у тиші, коли сплю
Я відчуваю тебе в порожній кімнаті
Неважливо, що я кажу чи роблю
Це завжди повертається до вас
ох
Чи варто витрачати час
Кажу собі, що це не може закінчитися?
Або могли б зірки вирівнятися
І все, про що я мріяв, закінчується в нас?
А якщо не наш час
Ти будеш моєю
В іншому житті?
Я буду чекати
Чекаю, коли це буде правильно
Навіть якщо так і призначено, ти і я
В іншому житті (в іншому житті)
Я буду чекати
Чекає, щоб міцно обійняти тебе
Навіть якщо так і призначено, ти і я
В іншому житті (в іншому житті)
Я буду чекати
Чи варто витрачати час
Кажу собі, що це не може закінчитися?
Або могли б зірки вирівнятися
І все, про що я мріяв, закінчується в нас?
Навіть якщо так і призначено, ти і я
В іншому житті (життя)
Я буду чекати
Чи варто витрачати час
Кажу собі, що це не може закінчитися?
Чекає, щоб міцно обійняти тебе
Або могли б зірки вирівнятися
І все, про що я мріяв, закінчується в нас?
Навіть якщо так і призначено, ти і я
В іншому житті (в іншому житті)
Я буду чекати
Чекає, щоб міцно обійняти тебе
Навіть якщо так і призначено, ти і я
В іншому житті